机动车交通事故责任纠纷 （2015）楚中民一终字第77号

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部阶，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，李继常所有的湘EB26**号货车在邵阳支公司投保有交强险和商业三者险，其聘请的驾驶员彭定卫在驾驶湘EB26**号货车过程中发生交通事故，造成张玉平受伤及云E125**号普通客车受损，依法由邵阳支公司在交强险责任限额范围内赔偿；不足部分，由邵阳支公司按商业险合同赔偿；仍有不足的，由雇主李继常赔偿。李继常所有的湘EB26**号货车挂靠在邵阳车队，李继常要求邵阳车队承担连带责任，与法有据，应予支持。关于张玉平主张的停运损失，停运时间从事故发生的次

同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部阶，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，李继常所有的湘EB26**号货车在邵阳支公司

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）楚中民一终字第77号上诉人（原审被告）中国太平洋保险财产股份有限公司邵阳中心支公司。负责人吴家荣委托代理人吴培肇被上诉人（原审原告）张玉平委托代理人马建荣被上诉人（原审被告）李继常委托代理人张树标被上诉人（原审被告）湖南省邵阳市天龙汽车运输服务车队。法定代表人：刘宁上诉人中国太平洋保险财产股份有限公司邵阳中心支公司与张玉平、李继常、湖南……