机动车交通事故责任纠纷 （2014）铁民二终字第00259号

公民的人身、财产权益应受法律保护。赵正兴在本次事故中承担主要责任即70%，钱文志负次要责任即30%。肇事车辆在大地保险公司投保交强险。大地保险公司在交强险限额内赔偿原告损失，不足部分由原、被告按责任划分承担相应份额。大地保险公司在交强险限额内赔偿钱文志医药费及住院伙食补助费共计10000元、护理费3438元、误工费9335.34元、交通费300元、存车费600元、施救费500元、修车费1300元、鉴定费980元，伤残赔偿金37520元、精神抚慰金3000元共计66973.34元。剩余9627.04元由赵正兴承担70%即6738.93元。因赵正兴已为钱文志垫付医疗费3100元，故应赔偿钱文志3638.93元。钱文志自负30%即2888.11元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、中国大地财产保险股份有限公司铁岭中心支公司于判决发生法律效力之日起三十日内赔偿钱文志各项损失共计66973.34元；二、赵正兴于判决发生法律效力之日起三十日内赔偿钱文志损失3638.93元；案件诉讼费900元（原告已预交），由钱文志承担350元，赵

公民的人身、财产权益应受法律保护。赵正兴在本次事故中承担主要责任即70%，钱文志负次要责任即30%。肇事车辆在大地保险公司投保交强险。大地保险公司在交强险限额内赔偿原告损失，不足部分由原、被告按责任划分承担相应份额。大地保险公司在交强险限额内赔偿钱文志医药费及住院伙食补助费共计10000元、护理费3438元、误工费9335.34元、交通费300元、存车费600元、施救费500元、修车费1300元、鉴定费980元，伤残赔偿金37520元、精神抚慰金3000元共计66973.34元。剩余9627.04元由赵正兴承担70%即6738.93元。因赵正兴已为钱文志垫付医疗费3100元，故应赔偿钱文志36

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民二终字第00259号上诉人（原审原告）：钱文志。委托代理人：申怀富。委托代理人：刘凤莲。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司铁岭中心支公司。负责人：于佰全。委托代理人：高健。被上诉人（原审被告）：赵正兴。上诉人钱文志因机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省调兵山市人民法院（2014）调民一初字第40号民事判决，向本院提起上诉。……