机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁09民终1294号

原告因本案交通事故受伤致残的事实清楚，公安交警部门经现场勘查作出的事故认定书是真实有效的证据，应依法作为处理本案的重要依据。因此，原告因该事故所造成的经济损失应由被告按责赔偿。被告泰安交运集团肥城公司的车辆在被告太平洋财险肥城支公司投保交强险和商业险。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告太平洋财险肥城支公司应先在交强险和商业险限额内赔偿原告的损失，不足部分，再由被告泰安交运集团肥城公司按责赔偿。根据本案事故责任，确定被告泰安交运集团肥城公司承担40%的赔偿责任。被告太平洋财险肥城支公司主张的根据与被告泰安交运集团肥城公司签订的保险合同，应只在商业险范围内按照30%的比例承担赔偿责任的理由成立，本院依法予以采纳，因此，剩余10%的部分应当由被告泰安交运集团肥城公司承担。原告主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、后续治疗费、鉴定费，符合法律规定，本院依法予以支持。但原告主张的护理费根据医院建议轮流陪护，应确定由孙某一人护理，并应按其提供的扣发工资证明计算护理费。原告主张

原告因本案交通事故受伤致残的事实清楚，公安交警部门经现场勘查作出的事故认定书是真实有效的证据，应依法作为处理本案的重要依据。因此，原告因该事故所造成的经济损失应由被告按责赔偿。被告泰安交运集团肥城公司的车辆在被告太平洋财险肥城支公司投保交强险和商业险。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，被告太平洋财险肥城支公司应先在交强险和商业险限额内赔偿原告的损失，不足部分，再由被告泰安交运集团肥城公司按责赔偿。根据本案事故责任，确定被告泰安交运集团肥城公司承担40%的赔偿责任。被告太平洋财险肥城支公司主张的根

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁09民终1294号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司肥城支公司。负责人袁诚，经理。委托代理人徐明巧，山东鲁岳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙守学，农民。委托代理人张殿永，山东宇慧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）山东泰安交通运输集团有限公司肥城公司。法定代表人周明，经理。委托代理人李传功，山东信望律师事务所律师。被上诉人……