合同纠纷 (2016)浙07民终3262号
裁判要旨
朱颜群与醒来悦公司之间的《醒来悦植物饮料加盟代理合同》系双方当事人的真实意思表示,应予确认合法有效。醒来悦公司系生产商,朱颜群系销售商,该合同名为加盟代理合同,实为买卖合同。朱颜群自愿交纳10万元保证金,其性质应当是合同履约保证金,虽然双方在合同中约定按销售金额返还保证金的方式,但在合同终止或解除时保证金仍应当予以退还。醒来悦公司虽将“保证金”收据开成“定金”收据,但朱颜群向醒来悦公司交纳的10万元款项的性质应以合同约定为准,即应认定为保证金。现合同履行期限已届满,合同终止,朱颜群已无解除合同的必要。醒来悦公司赠送朱颜群醒来悦植物饮料产品及酒精测试仪,是附条件的赠与,目的是为了更好的推广并销售涉案产品,现合同权利义务关系终止,朱颜群本应返还醒来悦植物饮料产品及酒精测试仪,因醒来悦植物饮料产品部分已经销售,剩余部分产品即将过期,即使返还仍将造成醒来悦公司的损失,朱颜群愿意以4.5元/罐承担上述产品的损失,系其真实意思表示,予以采纳,231箱*24罐/箱醒来悦植物饮料共计24948元,醒来悦应当退还朱颜群保证金人民币75052元。对于酒精测试仪,醒来悦公司未提供相应的证据证明其价格,朱颜群
摘要
朱颜群与醒来悦公司之间的《醒来悦植物饮料加盟代理合同》系双方当事人的真实意思表示,应予确认合法有效。醒来悦公司系生产商,朱颜群系销售商,该合同名为加盟代理合同,实为买卖合同。朱颜群自愿交纳10万元保证金,其性质应当是合同履约保证金,虽然双方在合同中约定按销售金额返还保证金的方式,但在合同终止或解除时保证金仍应当予以退还。醒来悦公司虽将“保证金”收据开成“定金”收据,但朱颜群向醒来悦公司交纳的10万元款项的性质应以合同约定为准,即应认定为保证金。现合同履行期限已届满,合同终止,朱颜群已无解除合同的必要。醒来悦公司赠送朱颜群醒来悦植物饮料产品及酒精测试仪,是附条件的赠与,目的是为了更好的推广并销售
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙07民终3262号上诉人(原审被告)浙江醒来悦生物科技有限公司,住所地浙江省永康市总部中心金州大厦20楼东侧。法定代表人王永剑,该公司执行董事。委托代理人(特别授权代理)施天荣,浙江丽州律师事务所律师。委托代理人(特别授权代理)陈叶蓓,浙江丽州律师事务所实习律师。被上诉人(原审原告)朱颜群。委托代理人(特别授权代理)张林子,浙江志和律师事务所……