机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑12民终1196号

被告邵春祥驾驶×××号轿车与赵喜波（已故）驾驶×××（×××）号重型半挂牵引车相撞，造成举海涛、赵喜波经抢救无法死亡的道路交通事故。此事故经扎鲁特旗公安局交通警察大队认定：”邵春祥与赵喜波双方过错相当，应负事故同等责任。”上述事实及责任认定双方当事人均无异议，本院予以确认。因肇事车辆×××号重型货车在被告安华农保黑龙江分公司投保机动车强制责任保险，在被告中国人民财险牡丹江分公司投保商业第三者责任保险及车上人员保险，肇事车辆×××号轿车在被告中国大地财险新发支公司投保机动车强制责任保险，在被告都邦财险沈阳支公司投保商业第三者保险，且在保险期间发生交通事故，故对原告诉求的合理损失，本院确认首先由事故车辆的交强险承保公司在限额内予以赔偿；超出交强险的部分，由事故车辆的商业第三者保险承保公司在保险限额内按责赔偿，即承担50%的赔偿责任；超出保险的部分，由被告邵春祥承担50%的赔偿责任。关于原告已赔偿给赵喜波家属的损失是否属于保险理赔范围的问题。×××号重型货车的车主举海涛与赵喜波之间系雇佣关系，雇员赵喜波在从事雇佣工作中，意外发生交通事故导致车主举海涛与赵喜波共同受伤，经抢救无效死亡。根据法律

被告邵春祥驾驶×××号轿车与赵喜波（已故）驾驶×××（×××）号重型半挂牵引车相撞，造成举海涛、赵喜波经抢救无法死亡的道路交通事故。此事故经扎鲁特旗公安局交通警察大队认定：”邵春祥与赵喜波双方过错相当，应负事故同等责任。”上述事实及责任认定双方当事人均无异议，本院予以确认。因肇事车辆×××号重型货车在被告安华农保黑龙江分公司投保机动车强制责任保险，在被告中国人民财险牡丹江分公司投保商业第三者责任保险及车上人员保险，肇事车辆×××号轿车在被告中国大地财险新发支公司投保机动车强制责任保险，在被告都邦财险沈阳支公司投保商业第三者保险，且在保险期间发生交通事故，故对原告诉求的合理损失，本院确认首先由事

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终1196号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司牡丹江市分公司，住所地牡丹江市东安区爱民街156号。负责人：李伦，职务经理。委托诉讼代理人：李爽，黑龙江建纲律师事务所律师。上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司黑龙江分公司，住所地哈市南岗区哈尔滨大街640号。负责人：蔡英杰，职务经理。委托诉讼代理人：吕洁，女，198……