机动车交通事故责任纠纷 （2015）淮民一终字第00364号

我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项规：“对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外”。本案中，（2013）淮民一终字第00315号民事调解书已发生法律效力，第二条明确约定：上述款项支付完毕后，双方就本案无其他纠纷。该款项已经执行完毕，故吴纪春不能再行起诉，依法应裁定驳回吴纪春的起诉。张传明的抗辩意见，符合法律的规定，予以采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项、第一百五十四条之规定，原审裁定如下：驳回吴纪春的起诉。本案不收取案件受理费。宣判后，吴纪春不服，向本院提起上诉，请求撤销原裁定，依法改判支持其一审全部诉讼请求。其主要理由：已发生法律效力的涉案二审民事调解书的确认内容是，张传明赔偿吴纪春因交通事故所致十级伤残的经济损失。上述调解协议签订后，吴纪春又因右腿股骨头坏死与濉溪县医院发生医疗纠纷，经安徽莱蒂克及安徽正宇司法鉴定中心鉴定，濉溪县医院存在过错，吴纪春的损伤构成八级伤残。同时，安徽正宇司法鉴定所鉴定，交通事故与吴纪春的右腿股骨头坏死存在因果关系。本次诉讼请求是吴纪春要求张传明赔偿

我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项规：“对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外”。本案中，（2013）淮民一终字第00315号民事调解书已发生法律效力，第二条明确约定：上述款项支付完毕后，双方就本案无其他纠纷。该款项已经执行完毕，故吴纪春不能再行起诉，依法应裁定驳回吴纪春的起诉。张传明的抗辩意见，符合法律的规定，予以采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第五项、第一百五十四条之规定，原审裁定如下：驳回吴纪春的起诉。本案不收取案件受理费。宣判后，吴纪春不服，向本院提起上诉，请求撤销原裁定，依法改判

安徽省淮北市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）淮民一终字第00364号上诉人（原审原告）：吴纪春，男，1966年12月7日出生，汉族，农民，住安徽省濉溪县。委托代理人：牛家武，安徽许继光律师事务所律师。委托代理人：戚长干，安徽许继光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张传明，男，1971年11月6日出生，汉族，农民，住河南省永城市苗桥乡。上诉人吴纪春因与被上诉人张传机动车交通事故责任纠纷……