机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣07民终3430号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过限额的部分，按照各自过错的责任比例分担赔偿。保险人对责任保险的被保险人给第三人造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本次交通事故虽然被告方成坚负事故全部责任，但事故的发生地点系没有竣工验收路段，被告定南县交通局作为公路监管部门，对没有竣工验收的公路，未设置车辆绕行等安全警示标志，导致社会车辆可以随意进出而发生交通事故，应承担一定的责任，故酌定被告定南县交通局赔偿总额的20%。被告中国第四冶金建设公司、深圳金恒安实业公司辩称与本次交通事故的发生没有关联的辩解理由予以采纳。因被告方成坚投保的机动车商业第三者险没有购买不计免赔，根据保险条款约定，事故中负全部责任的免赔率为20%予以支持。因本次事故造成的损失有：死亡赔偿金573460元（28673元×20年）；丧葬费26068.50元；处理丧葬事宜误工费1285.20元（142.8元×3人×3天）；财产损失1500元。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条，《中华人民共和国

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；超过限额的部分，按照各自过错的责任比例分担赔偿。保险人对责任保险的被保险人给第三人造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。本次交通事故虽然被告方成坚负事故全部责任，但事故的发生地点系没有竣工验收路段，被告定南县交通局作为公路监管部门，对没有竣工验收的公路，未设置车辆绕行等安全警示标志，导致社会车辆可以随意进出而发生交通事故，应承担一定的责任，故酌定被告定南县交通局赔偿总额的20%。被告中国第四冶金建设公司、深圳金恒安实业公司辩称与本次交通事故的发生没有关联的辩解理

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终3430号上诉人（原审被告）：定南县交通运输局，地址：定南县龙亭路11号。法定代表人：黄石柱，系该单位局长。委托诉讼代理人：何璐，江西剑绅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：方兰娣，女，1963年7月3日生，汉族，户籍地定南县，现住定南县。被上诉人（原审原告）：钟小英，女，1981年10月5日生，汉族，住定南县。被上诉人（原审原告）……