机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏02民终814号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。根据道路交通安全法的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内及商业三者险合同约定范围内予以赔偿，不足部分由侵权人根据其在交通事故中的责任予以赔偿。本案中，对于朱少蓉的各项损失：医疗费139455.46元、住院伙食补助费2500元、营养费3600元、护理费12000元、残疾赔偿金168638.4元、精神损害抚慰金10500元、误工费33570元、交通费400元、财产损失1000元，由保险公司在交强险限额范围内赔偿121000元。陈玉文在本次事故中与他人共同承担事故的全部责任，其对于朱少蓉的超出交强险限额部分的损失，陈玉文负有全额赔付的义务。陈玉文驾驶车辆在保险公司投保了商业三者险，则朱少蓉超出交强险部分损失共计250663.86元，由保险公司在商业三者险合同约定范围内赔偿。事故发生后，保险公司已垫付10000元，扣除该款后，保险公司还应支付361663.86元。陈玉文在事故发生后垫付了132022.91元，该费用朱少蓉应当予以返还，可由陈玉文在保险公司的理赔款中直接领取。保险公司辩称在商业三者险理赔应当按照1
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司与朱少蓉、陈玉文等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏02民终814号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司无锡市惠山支公司，住所地无锡市梁溪区春申路五里新村98-3A。负责人：黄杨，该支公司总经理。委托诉讼代理人：华芳，中国太平洋财产保险股份有限公司无锡分公司员工。被上诉人（原审原告）：朱少蓉，女,1967年2月13日生，汉族，住无锡市梁溪区。委托诉讼代理人：夏建兴、孟建群，无锡市……