机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终1921号

刘玉梅因交通事故所产生的损失，依法有权获得赔偿。双方对交警部门作出的交通事故认定书不持异议，法院予以采信并作为划分双方责任及承担赔偿责任的依据。刘玉梅因交通事故造成的损失，由平安财险南通公司在交强险限额内先行赔偿；超过限额外的损失按商业三者险合同的约定，由平安财险南通公司负担，仍有不足，由当事人按责任承担。审理中原审法院认为刘玉梅所提供的2016年7月13日左胸部正位X片显示左锁骨肩峰端骨折，骨折线清晰，属新鲜骨折，与本次交通事故存在因果关系。该处损伤靠近左肩关节，对左肩关节功能有影响，鉴定机构评定为交通事故十级伤残有××理基础，不需要启动重新鉴定程序。关于刘玉梅主张的损失范围。依据《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合本案证据，核定如下：1、医疗费。经审核为1695.01元（含吴ＸＸ垫付的医疗费1684.01元）。2、营养费为600元（10元/天×60天）。3、护理费认定为5108.4元（85.14元／天×60天）。4、残疾赔偿金。刘玉梅主张残疾赔偿金68692元（34346元／年×20年×0.1），符合法律规定，予以支持。5、精神损害抚慰金450

刘玉梅因交通事故所产生的损失，依法有权获得赔偿。双方对交警部门作出的交通事故认定书不持异议，法院予以采信并作为划分双方责任及承担赔偿责任的依据。刘玉梅因交通事故造成的损失，由平安财险南通公司在交强险限额内先行赔偿；超过限额外的损失按商业三者险合同的约定，由平安财险南通公司负担，仍有不足，由当事人按责任承担。审理中原审法院认为刘玉梅所提供的2016年7月13日左胸部正位X片显示左锁骨肩峰端骨折，骨折线清晰，属新鲜骨折，与本次交通事故存在因果关系。该处损伤靠近左肩关节，对左肩关节功能有影响，鉴定机构评定为交通事故十级伤残有××理基础，不需要启动重新鉴定程序。关于刘玉梅主张的损失范围。依据《关于审理

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终1921号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地江苏省南通市崇川区五一路399号。负责人马勇，该公司总经理。委托代理人殷媛、沈芳，江苏瑞慈律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘玉梅。委托代理人邱允晖，江苏四维达律师事务所律师。原审被告吴ＸＸ。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司（以下简称平安财……