买卖合同纠纷 （2017）闽08民终1476号
裁判要旨
石万生以内蒙古遇见商贸有限公司网络销售的商品无中文标签，不符合食品安全法而提起诉讼，本案属网络购物合同纠纷。石万生的诉请应否支持，一审法院分析如下：一、关于内蒙古遇见商贸有限公司应否承担十倍赔偿责任的问题。案涉产品并非没有标签，只是外包装标签上未标注中文标签。根据石万生提交的案涉商品的交易快照上显示，案涉商品图片均为外文标签，石万生对内蒙古遇见商贸有限公司所销售的案涉商品无中文说明一事应当是明知的。石万生也未提供证据证明因案涉商品无中文标签而造成消费误导，或所购商品存在消费欺诈。另外，从我国的食品安全法的规定可知，其目的在于“保证食品安全，保障公众身体健康和生命安全。”根据《中华人民共和国食品安全法》第一百五十条的规定，食品安全指食品无毒、无害，符合应当有的营养要求，对人体健康不造成任何急性、亚急性或者慢性危害。本案案涉食品虽然没有中文标签，但无证据证明案涉食品存在有毒、有害或不符合营养要求的食品安全问题，影响食用安全。本案应适用《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条的但书条款“食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”规定，对原告的十倍赔偿请求，应不
摘要
石万生、内蒙古遇见商贸有限公司买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷
正文（节选）
福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽08民终1476号上诉人(原审原告)：石万生，男，汉族，农民，住福建省武平县。被上诉人(原审被告)：内蒙古遇见商贸有限公司，住所地内蒙古自治区。法定代表人：任斌，总经理。委托诉讼代理人：曹雪峰，内蒙古远舰律师事务所律师。上诉人石万生因与被上诉人内蒙古遇见商贸有限公司买卖合同纠纷一案，不服福建省武平县人民法院(2016)闽0824民初2469号……