机动车交通事故责任纠纷 （2015）雅民终字第202号

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成人身伤亡的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，杜健云因道路交通事故受伤致残，其驾驶川TW31**号二轮摩托车受损，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任客观、公正，责任划分得当，且各方当事人均无异议，予以采信，结合事故的起因、双方在事故中的过错等，原审法院确定由杜健云承担70%的主要责任，源山日杂公司的驾驶员曹熊承担30%的次要责任，因源山日杂公司的驾驶员曹熊是执行源山日杂公司工作任务中发生的道路交通事故，故曹熊应承担的30%的次要责任依法应由源山日杂公司承担。杜健云请求的伤残评定照相费、资料复印费和鉴定机构代收的智力测试费因不是法定赔偿的项目，依法不予支持。虽杜健云在本次道路交通事故中受到严重伤害，但该损害后果是因其主要原因造成，杜健云自身存在重大过错，故精神抚慰金不予支持。杜健云伤后到汉源县人民医院、四川大学华西医院、汉源县中医医院医治，确产生有医疗、护理、住院伙食和交通等费用，伤愈后遗有六级、八级伤残，其驾驶的摩托车受损后修理也确有修理费用，故杜健云要求赔偿医疗费、住院生活补助费、护理费、误工费、交通费、摩托车修理费

公民的生命健康权受法律保护，因侵权行为造成人身伤亡的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，杜健云因道路交通事故受伤致残，其驾驶川TW31**号二轮摩托车受损，汉源县公安局交通警察大队对此交通事故作出的道路交通事故责任客观、公正，责任划分得当，且各方当事人均无异议，予以采信，结合事故的起因、双方在事故中的过错等，原审法院确定由杜健云承担70%的主要责任，源山日杂公司的驾驶员曹熊承担30%的次要责任，因源山日杂公司的驾驶员曹熊是执行源山日杂公司工作任务中发生的道路交通事故，故曹熊应承担的30%的次要责任依法应由源山日杂公司承担。杜健云请求的伤残评定照相费、资料复印费和鉴定机构代收的智力测试费因不是

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第202号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司雅安中心支公司，住所地四川省雅安市雨城区。负责人唐正德，系该支公司总经理。委托代理人李佐洪，四川天责律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜健云，男，生于1972年12月16日，汉族，住四川省汉源县。被上诉人（原审被告）眉山市源山日用杂品有限责任公司，住所地四川省眉山市东坡区。法定代……