机动车交通事故责任纠纷 (2019)皖10民终624号
裁判要旨
因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在交强险范围内予以赔偿,不足部分由保险公司根据事故责任比例在商业第三者责任险范围内赔偿。因姚某死亡导致的各项损失如下:死亡赔偿金按农村标准计算19年为265924元;精神抚慰金50000元;对刘丽英、刘丽平主张丧葬费32575元,予以确认;受害人亲属因处理丧葬事宜的误工费参照有关丧假的规定确定为3人3天,每人每天100元,交通费酌定为600元,合计1500元。以上损失共计349999元。因本起交通事故导致两人死亡,保险公司在交强险范围内的赔付额需要给另一死者预留一半份额,故本案中因姚某死亡导致的损失,人保财险黄山分公司应在交强险范围内赔偿55000元。刘丽英、刘丽平主张精神抚慰金在交强险中优先赔付不违反相关法律规定,予以确认。对超出交强险赔付额度的损失应按照事故责任比例承担。因本起事故由机动车一方承担次要责任,非机动车一方承担主要责任,故人保财险黄山分公司应承担40%的赔偿责任,数额为117999.6元。对吴志乐主张按32575元标准返还丧葬费问题,因刘丽英、刘丽平未提出异议系以保险公司应承担连带赔偿责任为前提,由于刘丽英、刘丽主
摘要
因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在交强险范围内予以赔偿,不足部分由保险公司根据事故责任比例在商业第三者责任险范围内赔偿。因姚某死亡导致的各项损失如下:死亡赔偿金按农村标准计算19年为265924元;精神抚慰金50000元;对刘丽英、刘丽平主张丧葬费32575元,予以确认;受害人亲属因处理丧葬事宜的误工费参照有关丧假的规定确定为3人3天,每人每天100元,交通费酌定为600元,合计1500元。以上损失共计349999元。因本起交通事故导致两人死亡,保险公司在交强险范围内的赔付额需要给另一死者预留一半份额,故本案中因姚某死亡导致的损失,人保财险黄山分公司应在交强险范围内赔偿
正文(节选)
安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖10民终624号上诉人(原审原告):刘丽英,女,1981年7月28日出生,汉族,住安徽省休宁县。上诉人(原审原告):刘丽平,女,1979年11月2日出生,汉族,住安徽省休宁县。以上二上诉人共同委托诉讼代理人:孙晓萍,安徽安泰达(黄山)律师事务所律师。以上二上诉人共同委托诉讼代理人:彭哲,安徽安泰达(黄山)律师事务所律师。上诉人(原审被告):吴……