危险驾驶 （2013）抚中刑二终字第00232号

公民的人身健康权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，行为人无过错的，由肇事车辆承担赔偿责任。交通费根据受害人、必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。本案中，发生的交通事故，经抚顺市公安局交通警察支队望花大队认定，经审查该认定并无不当，本院予以采信，附带民事诉讼被告人张某某的雇员王某某乙承担此次事故的全部责任，附带民事诉讼原告人张某某、王某某无责任；被告张某某所有的辽DK46**号出租车在附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份公司抚顺中心支公司投保了交强险，故附带民事诉讼被告人安邦财产保险股份公司抚顺中心支公司应在规定范围内承担保险责任；在同一事故中，有两名伤者，而交强险医药费的赔偿限额只有1万元，不足以赔偿全部费用，故只能按照二名伤者医疗费用在1万元中所占的比例受偿。关于附带民事诉讼原告人主张的张某某的医疗费19629.2元、王某某甲的医疗费7465.4元，因有事实根据和法律依据，且在法律规

公民的人身健康权利受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。机动车与行人发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，行为人无过错的，由肇事车辆承担赔偿责任。交通费根据受害人、必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。本案中，发生的交通事故，经抚顺市公安局交通警察支队望花大队认定，经审查该认定并无不当，本院予以采信，附带民事诉讼被告人张某某的雇员王某某乙承担此次事故的全部责任，附带民事诉讼原告人张某某、王某某无责任；被告张某某所有的辽DK46**号出租车在附带民事

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）抚中刑二终字第00232号原公诉机关抚顺市望花区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某甲，男，1966年4月8日出生，汉族，教师，户籍所在地：辽宁省抚顺市望花区，现住抚顺市望花区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，女，1965年1月12日出生，教师，户籍所在地：辽宁省抚顺市望花区，现住抚顺市望花区。委托代理人张……