噪声污染责任纠纷 （2016）浙01民终560号

因污染环境和破坏生态造成损害的，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，首先，金纬房开公司系杭州市上城区金棕榈花园项目的建设单位，虽然金棕榈花园一期1、2、5-16幢（含地下车库）项目工程通过竣工验收，但该工程中案涉地下水泵房中给排水安装工程并未严格按照建设部批准文号为建质[2002]48号《立式水泵隔振及其安装》标准设计安装。在案涉商品房交付石胆剑后，石胆剑及其家人始终受上述工程产生的噪声影响，双方就此进行多次磋商，且金纬房开公司也对上述工程进行整改。因此，案涉工程产生的噪声污染应系金纬房开公司设计及施工原因造成，金纬房开公司抗辩称噪声可能系在使用过程中产生，没有提供相应的证据证实，原审法院不予采信；金纬房开公司抗辩称房屋已经交付，其不是适格的被告的主张亦不能成立，原审法院不予采纳。其次，对双方争议的噪声污染是否超出的标准问题，原审法院认为，虽然环境保护部于2014年4月7日出具的《关于居民楼内生活服务设备产生噪声适用环境保护标准问题的复函》中表明《工业企业厂界环境噪声排放标准》（GB12348-2008）和

因污染环境和破坏生态造成损害的，应当依照《中华人民共和国侵权责任法》的有关规定承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，首先，金纬房开公司系杭州市上城区金棕榈花园项目的建设单位，虽然金棕榈花园一期1、2、5-16幢（含地下车库）项目工程通过竣工验收，但该工程中案涉地下水泵房中给排水安装工程并未严格按照建设部批准文号为建质[2002]48号《立式水泵隔振及其安装》标准设计安装。在案涉商品房交付石胆剑后，石胆剑及其家人始终受上述工程产生的噪声影响，双方就此进行多次磋商，且金纬房开公司也对上述工程进行整改。因此，案涉工程产生的噪声污染应系金纬房开公司设计及施工原因造成，金

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终560号上诉人（原审被告）浙江金纬房地产开发有限公司。法定代表人罗晓伟。委托代理人梁冬辉，浙江六合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）石胆剑。委托代理人赵爱娟，系被上诉人妻子。上诉人浙江金纬房地产开发有限公司（以下简称金纬房开公司）因与被上诉人石胆剑噪声污染责任纠纷一案，不服杭州市上城区人民法院（2014）杭上民初字第238号民事判决……