机动车交通事故责任纠纷 （2017）内03民终939号

胡建忠、田香梅未能证明二人丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持，显然与事实不符，二上诉人都年满60周岁，年老多病，无固定收入，原籍土地已经退耕还林，每年镇里只给160元退耕还林补贴，国家给年满60周岁村民每月60元最低生活保障，二人每月收入不足200元，除此之外无其他收入，一审认定二人不属于赡养人是错误的。精神抚慰金未支持是错误的，根据侵权责任法的规定，交通事故损害赔偿达到伤残的应当支付伤残抚慰金，海勃湾区人民法院对该类案件都支持了，但本案未支持是错误的。乌海市金昌运输有限公司应承担赔偿责任。包头保险公司的赔偿58400不能核减。综上所述，请求人民法院支持上诉人上诉请求。李燕、张福祥、贺美林、张紫钰辩称：原审作出的判决认定的事实是公正、公平的，答辩人对判决没有异议。精神抚慰金已经在刑事附带民事诉讼中主张过这一诉讼请求，没有依法予以支持。关于上诉人的上诉理由与答辩人没有任何关系，不做答辩。乌海市金昌运输有限责任公司辩称，一审判决事实清楚，适用法律正确，驳回上诉请求，维持原判。赡养费问题不属于本案调整范围。关于生活费来源，原审原告王虹、胡客静没有上诉，对方是对生活状况认可的，上诉人的上诉

胡建忠、田香梅未能证明二人丧失劳动能力又无其他生活来源，不予支持，显然与事实不符，二上诉人都年满60周岁，年老多病，无固定收入，原籍土地已经退耕还林，每年镇里只给160元退耕还林补贴，国家给年满60周岁村民每月60元最低生活保障，二人每月收入不足200元，除此之外无其他收入，一审认定二人不属于赡养人是错误的。精神抚慰金未支持是错误的，根据侵权责任法的规定，交通事故损害赔偿达到伤残的应当支付伤残抚慰金，海勃湾区人民法院对该类案件都支持了，但本案未支持是错误的。乌海市金昌运输有限公司应承担赔偿责任。包头保险公司的赔偿58400不能核减。综上所述，请求人民法院支持上诉人上诉请求。李燕、张福祥、贺美林

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区乌海市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）内03民终939号上诉人（原审原告）：胡建忠，男，汉族，1957年5月10日出生，公民身份号码，现住住乌海市。上诉人（原审原告）：田香梅，女，汉族，1956年2月16日出生，公民身份号码，现住住乌海市。以上上诉人共同委托诉讼代理人：……