机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民二终字第1022号

公民享有生命健康权。当身体健康遭到侵害时，受害人有权要求侵权人进行赔偿。涉案交通事故经柘城县交通警察大队认定，陈玉堂承担全部责任。因肇事车辆豫NX17**号车在人民财险民权支公司投保了交强险，保险公司应在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。邢玉霞应按城镇标准计算相关赔偿，王欣怡应按农村户口标准计算。邢玉霞、王欣怡提出的鉴定费，因没有证据证明，故不予支持。陈玉堂已经为邢玉霞垫付医疗费32015.71元，为王欣怡垫付医疗费19209.24元，但邢玉霞、王欣怡均未在该案件中要求医疗费赔偿，故对医疗费部分不再审理。陈玉堂向邢玉霞、王欣怡垫付款项2000元，应予在赔偿款中扣除。故邢玉霞因涉案交通事故应得赔偿为：1、住院伙食补助费3510元（30元×117天）；2、营养费1170元（10元×117天），以上共计4680元；3、护理费7179.6元（22398.03元／年÷365天×117天）；4、误工费8897.84元（22398.03元／年÷365天×145天从2013年9月23日至2014年2月14日共145天）；5、伤残赔偿金89592.12元（22398.03元／年×20年×20%）；6、精

公民享有生命健康权。当身体健康遭到侵害时，受害人有权要求侵权人进行赔偿。涉案交通事故经柘城县交通警察大队认定，陈玉堂承担全部责任。因肇事车辆豫NX17**号车在人民财险民权支公司投保了交强险，保险公司应在保险责任限额内承担相应的赔偿责任。邢玉霞应按城镇标准计算相关赔偿，王欣怡应按农村户口标准计算。邢玉霞、王欣怡提出的鉴定费，因没有证据证明，故不予支持。陈玉堂已经为邢玉霞垫付医疗费32015.71元，为王欣怡垫付医疗费19209.24元，但邢玉霞、王欣怡均未在该案件中要求医疗费赔偿，故对医疗费部分不再审理。陈玉堂向邢玉霞、王欣怡垫付款项2000元，应予在赔偿款中扣除。故邢玉霞因涉案交通事故应得赔

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第1022号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司民权支公司，住所地河南省民权县负责人李远海，该公司经理。委托代理人王长河，河南京港律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邢玉霞，女，1966年7月20日出生，汉族，住河南省柘城县。委托代理人赵宇靖，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王欣怡，女，2011年8月20日出生，……