机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽06民终727号

公民的生命健康权受法律保护，其他公民因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，交警部门对本起事故作出责任认定，认定被告张吉成负事故的全部责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且此次交通事故发生在保险期间内，被告保险公司应根据法律规定在交强险及第三者责任险范围内对原告的合理损失承担赔偿责任，不足部分再由被告张吉成承担赔偿责任。关于医疗费，原告主张的两次入住丹东市中心医院及到该院的门诊费用，根据有效医疗费票据确认为139240.08元，扣除被告保险公司垫付的10000元后，应为129240.08元。关于原告主张其到丹东市中医院和北京积水潭医院发生的医疗费及外购药费，因无相关诊断书予以证明，无法确定与本案具有关联性，故该院不予支持。关于原告主张的住院伙食补助费5500元，根据原告住院天数110天，结合辽宁省公务人员出差伙食补助每天50元标准，该院予以支持。关于原告主张的护理费28600元，原告主张按260元每天标准计算，但仅提供了护工服务合同，未提供发票等其他证据佐证，故该院不予采信。根据住院病志记载原告住院期间二级护理110天，结合

公民的生命健康权受法律保护，其他公民因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，交警部门对本起事故作出责任认定，认定被告张吉成负事故的全部责任。肇事车辆已在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险及商业第三者责任险，且此次交通事故发生在保险期间内，被告保险公司应根据法律规定在交强险及第三者责任险范围内对原告的合理损失承担赔偿责任，不足部分再由被告张吉成承担赔偿责任。关于医疗费，原告主张的两次入住丹东市中心医院及到该院的门诊费用，根据有效医疗费票据确认为139240.08元，扣除被告保险公司垫付的10000元后，应为129240.08元。关于原告主张其到丹东市中医院和北京积水潭医

辽宁省丹东市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）辽06民终727号 上诉人（原审原告）：隋晓虎，男，1972年12月4日出生，满族，无职业，住丹东市振兴区。 委托诉讼代理人：蔡军峰，辽宁凡响律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丹东市中心支公司，住所地丹东市元宝区滨江中路12-3号。 负责人：佟军，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王鑫平，辽宁中天律师事务所律师……