物件损害责任纠纷 （2018）沪02民终1350号

道路出现损毁，未及时设置警示标志、未采取防护措施，致使通行的人员、车辆及其他财产遭受损失的，负有相关职责的单位应当依法承担赔偿责任。本案中，明强村委会管理的事发路段虽因意外原因导致水泥路面凹凸，但未及时设置警示标志、未采取防护措施，以致施杰连人带车摔倒，明强村委会应依法承担赔偿责任。而施杰骑驶电动自行车时操作失误，也有一定过错。据此，判决：一、明强村委会于判决生效后十日内赔偿施杰医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、物损费、鉴定费、代理费计108,838元；二、明强村委会于判决生效后十日内赔偿施杰精神损害抚慰金3,250元。对当事人二审争议的事实，本院确认如下：原审查明事实属实，本院予以确认。本院认为，交警部门所作的道路交通事故责任认定是从道路交通安全管理的角度对事故各方责任所作的评判，并不完全等同于民事侵权责任的承担。就本案而言，从道路交通安全管理的角度而言，施杰应当谨慎驾驶，积极预防事故的发生；然而，从侵权赔偿责任的角度而言，道路突然出现如本案中所呈现的断裂或凹凸不平程度，对驾驶电动自行车等有一定速度的道路使用者而言已经超过了一般可预见的范围，此种情形

上海市崇明区竖新镇明强村村民委员会与施杰物件损害责任纠纷二审民事判决书 物件损害责任纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终1350号上诉人(原审被告)：上海市崇明区竖新镇明强村村民委员会，住所地上海市崇明区。负责人：施卫昌，主任。委托诉讼代理人：董思忠，男，1946年12月29日出生，汉族，住上海市崇明区。被上诉人(原审原告)：施杰，男，1963年1月16日出生，汉族，住上海市崇明区。委托诉讼代理人：施忠(系施杰之弟)，1968年5月23日出生，汉族，住上……