委托合同纠纷 （2014）兰民二终字第287号

天畅旅行社与海天旅行社签订的委托服务合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效。双方在合同履行过程中，未将有关事宜进行有效的磋商，致使双方在支付团队费用时产生矛盾，酿成纠纷，责任由双方共同承担。天畅旅行社在庭审时向法庭出示的部分涉案证据，证明了其在履行团队确认单时，对未尽事宜及时采取补救措施，使团队确认单顺利完成，该证据证明的部分付款事实，本院予以认可。海天旅行社应对天畅旅行社在应支付的合理费用中予以冲减。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：天畅旅行社向海天旅行社支付团队接待费134600元；案件受理费4864元，海天旅行社承担2083.78元，天畅旅行社承担2762.22元。上述款项137362.22元，天畅旅行社于本判决生效后十日内给付海天旅行社。上诉人天畅旅行社不服上述判决上诉称，其与被上诉人签订团队确认单后，由于被上诉人擅自降低服务质量，不能满足客人旅游需求，上诉人委托被上诉人接团服务的合同目的不能完全达成，被上诉人已构成违约在先。为保证上诉人的业务经营不受影响，上诉人自己完成了双方早前约定的大连等地“双飞九日游”团队

天畅旅行社与海天旅行社签订的委托服务合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效。双方在合同履行过程中，未将有关事宜进行有效的磋商，致使双方在支付团队费用时产生矛盾，酿成纠纷，责任由双方共同承担。天畅旅行社在庭审时向法庭出示的部分涉案证据，证明了其在履行团队确认单时，对未尽事宜及时采取补救措施，使团队确认单顺利完成，该证据证明的部分付款事实，本院予以认可。海天旅行社应对天畅旅行社在应支付的合理费用中予以冲减。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：天畅旅行社向海天旅行社支付团队接待费134600元；案件受理费4864元，海天旅行社承担208

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）兰民二终字第287号上诉人（原审被告）兰州天畅旅行社有限公司，住所地兰州市七里河区。法定代表人张华，该公司经理。被上诉人（原审原告）大连海天旅行社有限公司，住所地大连市西岗区。法定代表人葛少栋，该公司经理。委托代理人刘莹，甘肃陇潮律师事务所律师。上诉人兰州天畅旅行社有限公司（以下简称天畅旅行社）为与被上诉人大连海天旅行社有限公司公司（以下简称海……