机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂荆门民一终字第00051号

本次交通事故中，邹平兴作为侵权人承担事故的全部责任，应按责承担全部民事赔偿责任。邹平兴作为鄂R×××××号中型仓栅式货车的所有人及管理者，在太平财保天门公司投保了机动车交强险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》有关“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定和《中华人民共和国保险法》有关“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同约定直接向第三者赔偿保险金”的规定，太平财保天门公司应在该车第三者责任强制保险责任限额范围内，对孙元军直接承担赔偿责任；下余部分，由邹平兴赔偿，该款由太平财保天门公司依保险合同约定承担赔偿责任。太平财保天门公司辩称，邹平兴的驾驶证逾期未换证，属于第三者责任商业险免责事由，保险公司不应承担第三者责任商业保险的理赔责任。该辩解意见，经双方举证质证，核实邹平兴驾驶证有效期限为2014年5月7日至2024年5月7日，在事故发生日2014年5月21日，邹平兴的驾驶证处于有效期限之内。且驾驶证是驾驶资格的凭证，证件换证逾期并不当然否定其驾驶资格，交警部门为其

本次交通事故中，邹平兴作为侵权人承担事故的全部责任，应按责承担全部民事赔偿责任。邹平兴作为鄂R×××××号中型仓栅式货车的所有人及管理者，在太平财保天门公司投保了机动车交强险和商业第三者责任保险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》有关“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定和《中华人民共和国保险法》有关“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定或合同约定直接向第三者赔偿保险金”的规定，太平财保天门公司应在该车第三者责任强制保险责任限额范围内，对孙元军直接承担赔偿责任；下余部分，由邹平兴赔偿，该款由太

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂荆门民一终字第00051号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司荆门中心支公司天门支公司，住所地天门市竟陵钟惺大道63号。负责人：曾想娥，该公司经理。委托代理人：韩元银，荆门市掇刀区团林法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙元军，务农。委托代理人：袁希，湖北道博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邹平兴，个体户。委托代理人：孙胜利……