机动车交通事故责任纠纷 （2017）内06民终396号

公民享有生命健康权，公民因过错伤害他人财产、人身的应承担民事责任。刘立志驾驶机动车与淡文彦驾驶的机动车相撞发生交通事故，经交警部门认定刘立志负交通事故的次要责任，故刘立志对于淡文彦因交通事故死亡遭受的各项损失应承担30%的赔偿责任。刘立志辩称，造成淡文彦死亡的原因是，淡文彦在与其发生碰撞后，车辆继续行驶了145.96米又撞上了案外人石根喜的房屋造成的，且在这145.96米的距离中，淡文彦应当具备控制车辆的能力，却没有及时采取制动措施，因此淡文彦驾驶车辆撞房属于第二次事故，刘立志对第二次事故的发生没有过错，因此不应当承担淡文彦死亡造成的各项损失。一审法院认为，本案中的交通事故虽然发生了两次撞击，但属于一起事故造成了多个损害后果，第二次撞击与第一次撞击存在因果关系，刘立志辩称第一次撞击后，淡文彦有控制车辆的能力，但刘立志该答辩意见只是刘立志的推断，刘立志并未提供有资质的鉴定部门作出的相关鉴定意见证明淡文彦在第一次撞击后有控制车辆的能力，另外本案经交警部门事后调查取证，对事故的起因和结果进行了分析认定，并作出道路交通事故认定书，认定淡文彦负事故主要责任，刘立志负事故次要责任，石根喜无责任，这

公民享有生命健康权，公民因过错伤害他人财产、人身的应承担民事责任。刘立志驾驶机动车与淡文彦驾驶的机动车相撞发生交通事故，经交警部门认定刘立志负交通事故的次要责任，故刘立志对于淡文彦因交通事故死亡遭受的各项损失应承担30%的赔偿责任。刘立志辩称，造成淡文彦死亡的原因是，淡文彦在与其发生碰撞后，车辆继续行驶了145.96米又撞上了案外人石根喜的房屋造成的，且在这145.96米的距离中，淡文彦应当具备控制车辆的能力，却没有及时采取制动措施，因此淡文彦驾驶车辆撞房属于第二次事故，刘立志对第二次事故的发生没有过错，因此不应当承担淡文彦死亡造成的各项损失。一审法院认为，本案中的交通事故虽然发生了两次撞击，

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终396号上诉人（一审被告）：刘立志，男,1970年09月12日出生，汉族。委托诉讼代理人：张福林，内蒙古盖伦律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：淡某1，男，1950年01月01日出生，蒙古族，现住鄂尔多斯市，系死者淡文彦父亲。被上诉人（一审原告）：雷秀清，女，1954年06月27日出生，蒙古族，现住址同上，系死者淡文彦母亲。被上诉人（……