民间借贷纠纷 （2015）渝三中法民终字第01770号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，伍建琼、李友瑜未到庭参加诉讼，视为其放弃了应诉答辩的相关权利。伍建琼向黄小青借款4万元，当该笔借款于2015年2月13日到期后，伍建琼应当承担返还责任，但其至今尚欠31400元仍未返还，故黄小青主张由伍建琼返还借款31400元的诉讼请求成立，予以支持。关于黄小青要求支付借期内利息的主张，该院认为，双方虽约定了利息的支付及支付时间，但并未明确约定利息的数额或者计算方式，故本院酌定借期内利率以4万元借款为基数自2014年10月13日起按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率计算至2015年2月13日止。关于黄小青要求支付逾期利息的主张，该院认为，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当以尚欠31400元为基数按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。该院酌定逾期利息为自2015年2月14日起在中国人民银行公布的同期同类贷款利率的基础上上浮30%计算至还清借款之日止。关于黄小青请求李友瑜共同返还借款的主张，根据法律规定，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同返还。本案借款系伍建琼、李友瑜夫妻关系存续期间产生，属共同债务，故黄小

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款。本案中，伍建琼、李友瑜未到庭参加诉讼，视为其放弃了应诉答辩的相关权利。伍建琼向黄小青借款4万元，当该笔借款于2015年2月13日到期后，伍建琼应当承担返还责任，但其至今尚欠31400元仍未返还，故黄小青主张由伍建琼返还借款31400元的诉讼请求成立，予以支持。关于黄小青要求支付借期内利息的主张，该院认为，双方虽约定了利息的支付及支付时间，但并未明确约定利息的数额或者计算方式，故本院酌定借期内利率以4万元借款为基数自2014年10月13日起按照中国人民银行公布的同期同类贷款利率计算至2015年2月13日止。关于黄小青要求支付逾期利息的主

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第01770号上诉人（原审被告）李友瑜，男，1963年4月30日出生，汉族，居民，住丰都县。被上诉人（原审原告）黄小青，女，1949年5月5日出生，汉族，居民，住丰都县。原审被告伍建琼，女，1964年12月26日出生，汉族，居民，住丰都县。委托代理人冯祥西，重庆市丰都县三合法律服务所法律工作者。上诉人李友瑜因与被上诉人黄小青、伍建琼……