机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽10民终1543号

公民的人身权益依法受法律保护，王素萍在交通事故中受伤,且季俊男对该起事故负全部责任，故其应对王素萍因此次事故所受损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽Ｋ×××××在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保交强险和第三者责任险，故应由中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在其保险范围内承担保险赔偿责任。王素萍主张的医疗费16734.63元，有医疗费票据予以证明，故予以支持。王素萍主张的护理费，因证据依据不足，故应依据2018年度道路交通损害赔偿居民服务业标准予以计算。王素萍主张的误工费，应依据王素萍受伤前三个月平均工资标准计算。王素萍主张的修车费证据不足，一审法院酌定500.00元。王素萍主张的营养费过高，一审法院酌定700.00元。王素萍主张的住院伙食补助费、交通费、施救费、复印费，有事实及法律依据，故予以支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条之规定，判决：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在保险责任范围内赔偿王素萍49943.11元。上款于判决生效后十日内给付。如未按本

公民的人身权益依法受法律保护，王素萍在交通事故中受伤,且季俊男对该起事故负全部责任，故其应对王素萍因此次事故所受损失承担赔偿责任。因肇事车辆辽Ｋ×××××在中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司投保交强险和第三者责任险，故应由中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司在其保险范围内承担保险赔偿责任。王素萍主张的医疗费16734.63元，有医疗费票据予以证明，故予以支持。王素萍主张的护理费，因证据依据不足，故应依据2018年度道路交通损害赔偿居民服务业标准予以计算。王素萍主张的误工费，应依据王素萍受伤前三个月平均工资标准计算。王素萍主张的修车费证据不足，一审法院酌定500.00元。王素萍主张

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽10民终1543号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市白塔区南新华路438号。法定代表人：王昊，该公司总经理。委托诉讼代理人：许祥伟，该公司员工。被上诉人（原审原告）：王素萍，女，1966年10月22日出生，汉族，住辽阳市文圣区。委托诉讼代理人：王殿泽，辽阳市白塔区南门法律服务所法律工作者。原审被告：季……