机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕04民终1519号

公民的健康权应受法律保护。张恒驾驶陕Ｄ×××××号小型轿车与王转社相撞，致王转社受伤，王转社负主要责任，张恒负次要责任，事故车辆在人保咸阳分公司投保了交强险和商业险，故应由人保咸阳分公司在交强险范围内承担责任，不足部分由张恒承担30%的责任。故人保咸阳分公司在交强险范围内支付原告医疗费10000元、残疾赔偿金56311.2元。关于护理费按照每天100元支付，即100元X60天=6000元。赔偿原告误工费100元X180天=18000元。关于交通费应酌情赔偿原告300元。赔偿原告财产损失700元、精神抚慰金2000元，共计93311.2元。因张恒垫付医疗费1000元，对于该部分费用，人保咸阳分公司应从给付原告的交强险医疗费10000元赔偿金中扣除，直接向张恒赔付。原告剩余医疗费8558.7元、住院伙食补助费660元、营养费1800元，共计11018.7元。因张恒承担事故的次要责任，故张恒应赔偿原告11018.7元的30%，即3305.61元。鉴定费2400元，应由张恒按照事故责任比例承担30%，即720元。依据相关法律规定，判决一、中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司在交强险赔偿限额

公民的健康权应受法律保护。张恒驾驶陕Ｄ×××××号小型轿车与王转社相撞，致王转社受伤，王转社负主要责任，张恒负次要责任，事故车辆在人保咸阳分公司投保了交强险和商业险，故应由人保咸阳分公司在交强险范围内承担责任，不足部分由张恒承担30%的责任。故人保咸阳分公司在交强险范围内支付原告医疗费10000元、残疾赔偿金56311.2元。关于护理费按照每天100元支付，即100元X60天=6000元。赔偿原告误工费100元X180天=18000元。关于交通费应酌情赔偿原告300元。赔偿原告财产损失700元、精神抚慰金2000元，共计93311.2元。因张恒垫付医疗费1000元，对于该部分费用，人保咸阳分公

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕04民终1519号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司咸阳市分公司。住所地：陕西省咸阳市人民东路***号。负责人：黎欣,该公司经理。委托代理人：卢勇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：王转社，男，汉族，1953年10月18日出生，住陕西省淳化县。委托代理人：刘利，陕西为民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张恒，男，汉族，1……