地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2017）浙08民终864号

本案系公共道路妨碍通行损害责任纠纷，属特殊侵权案件。被告江建庭作为涉案路段的施工人，在其承包的龙潭村污水处理工程因开挖路面埋设管道车辆碾压致路面下陷产生坑槽后未及时修复，当日在正常使用的道路上施工又未按规定在道路上设置明显标志和采取有效的安全措施，造成原告项红梅受伤，应当承担主要责任，根据其过错程度应承担42％的赔偿责任；被告金翔建设公司将龙潭村污水处理工程转包给无资质的被告江建庭施工，且疏于监管，应当与被告江建庭共同承担赔偿责任，根据其过错程度应承担28％的赔偿责任。故原告要求被告江建庭、金翔建设公司承担赔偿责任的诉讼请求，其合理部分，法院予以支持。但其要求按城镇居民标准赔偿，因证据不足，不予支持。原告作为完全民事行为能力人，在施工道路上行驶自我保护意识不强，未减速慢行，应承担次要责任，根据其过错程度应自担30％的责任。原告各项赔偿项目均应按司法解释的有关规定计算。经审核，原告的各项合理损失为：医疗费13,127.98元、护理费8450元（其中住院25天×130元/天、出院后65天×80元/天）、误工费25,650元（180天×142.50元/天）、营养费1800元（60天×30元/

本案系公共道路妨碍通行损害责任纠纷，属特殊侵权案件。被告江建庭作为涉案路段的施工人，在其承包的龙潭村污水处理工程因开挖路面埋设管道车辆碾压致路面下陷产生坑槽后未及时修复，当日在正常使用的道路上施工又未按规定在道路上设置明显标志和采取有效的安全措施，造成原告项红梅受伤，应当承担主要责任，根据其过错程度应承担42％的赔偿责任；被告金翔建设公司将龙潭村污水处理工程转包给无资质的被告江建庭施工，且疏于监管，应当与被告江建庭共同承担赔偿责任，根据其过错程度应承担28％的赔偿责任。故原告要求被告江建庭、金翔建设公司承担赔偿责任的诉讼请求，其合理部分，法院予以支持。但其要求按城镇居民标准赔偿，因证据不足，不

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终864号上诉人(原审被告)：江建庭，男，1985年12月10日出生，汉族，住浙江省开化县。委托诉讼代理人：方立军，浙江三同律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：项红梅，女，1966年4月25日出生，汉族，住浙江省开化县。委托诉讼代理人：曾火旺，浙江南孔律师事务所律师。委托诉讼代理人：何文根，男，1982年10月28日出生，住浙江省温岭……