机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘05民终406号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案系道路交通事故造成他人严重受伤后，在恢复阶段再次受伤，故原告的损失应结合鉴定结论中损伤参与度确定。原告周贤庭与被告人保财险清水支公司各提供鉴定意见书1份。综合两份鉴定意见书中，较为客观合理的鉴定意见为：伤残等级，甘肃忠正司法鉴定所出具的司法鉴定意见书中护理期限的评定，甘肃天弘司法鉴定所出具的司法鉴定意见书中损伤参与度的评定。故确定原告周贤庭一处伤情的伤残等级为七级，另一处伤情的伤残等级为十级，护理期限为270日，颅脑损伤的参与度为75%；右侧股骨粗隆间骨折的参与度为50%。本案中，被告赵小强无证驾驶机动车未确保安全行驶是事故发生的一方面原因，被告驾驶电动车未确保安全行驶是事故发生的另一方面原因，故综合庭审查明的事实，酌定原告周贤庭与被告赵小强在此次交通事故中的责任比例为1:1。周贤庭在交通事故中受伤的损失为：医疗费，按照原告提供的有效票据及查明被告垫付的医疗费共计13868.29元；护理费，按照105元/天的标准计算，期限按甘肃忠正司法鉴定所出具的司法鉴定意见书中护理期限的评定270天为28350元；营养费

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿由此产生的损失。本案系道路交通事故造成他人严重受伤后，在恢复阶段再次受伤，故原告的损失应结合鉴定结论中损伤参与度确定。原告周贤庭与被告人保财险清水支公司各提供鉴定意见书1份。综合两份鉴定意见书中，较为客观合理的鉴定意见为：伤残等级，甘肃忠正司法鉴定所出具的司法鉴定意见书中护理期限的评定，甘肃天弘司法鉴定所出具的司法鉴定意见书中损伤参与度的评定。故确定原告周贤庭一处伤情的伤残等级为七级，另一处伤情的伤残等级为十级，护理期限为270日，颅脑损伤的参与度为75%；右侧股骨粗隆间骨折的参与度为50%。本案中，被告赵小强无证驾驶机动车未确保安全

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘05民终406号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清水支公司，住所地清水县永清镇北环路。主要负责人：马宁，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨继平，甘肃端方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周贤庭，男，1938年12月14日出生，汉族，清水县人，清水县酒厂退休职工，现住清水县永清镇阳光铭苑小区*号楼*单元***室。委托诉讼代理人……