劳动争议 （2014）大民五终字第748号

被上诉人申请仲裁是以上诉人和本案案外人大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆为被申请人的，仲裁裁决事项也是上诉人和本案案外人大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆共同向被上诉人承担责任的，且仲裁裁决内容也不仅仅是上诉人诉求的一项内容。故大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆应为本案当事人。一审法院应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条的规定，依职权追加大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆为本案当事人。虽然劳动仲裁与诉讼程序是解决劳动争议纠纷的两个不同的法律程序，但二者之间存在诸多联系，仲裁裁项不论法院是否认定均应在判决主项中予以表述。综上，一审存在未追加必须共同进行诉讼的当事人、判决主项遗漏必判事项等诉讼程序的问题。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（四）项之规定，裁定如下：一、撤销大连市金州区人民法院（2014）金民初字第1059号民事判决；二、发回大连市金州区人民法院重审。二审案件受理费人民币10元，不予收取。审　判　长　　车兆东审　判　员　　富喜胜代理审判员　　范瑞瑶二〇一四年十月三十一日书　记　员　　郑　颖

被上诉人申请仲裁是以上诉人和本案案外人大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆为被申请人的，仲裁裁决事项也是上诉人和本案案外人大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆共同向被上诉人承担责任的，且仲裁裁决内容也不仅仅是上诉人诉求的一项内容。故大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆应为本案当事人。一审法院应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十二条的规定，依职权追加大连市金州新区中长街道吉成商务宾馆为本案当事人。虽然劳动仲裁与诉讼程序是解决劳动争议纠纷的两个不同的法律程序，但二者之间存在诸多联系，仲裁裁项不论法院是否认定均应在判决主项中予以表述。综上，一审存在未追加必须共同进行诉讼的当事人、判决主项遗漏必判事

大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）大民五终字第748号上诉人（原审原告）：广东省友谊国际企业服务有限公司深圳分公司，住所地广东省深圳市福田区彩田路彩虹新都彩霞阁29F。负责人：陈冰峰，该公司总经理。委托代理人：董洋，女，该公司人事专员。被上诉人（原审被告）：佟丹，女，无职业。原审原告广东省友谊国际企业服务有限公司深圳分公司与原审被告佟丹劳动争议纠纷一案，大连市金州区人民法院于2014……