机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终2316号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担相应的责任。本次交通事故发生后，仁怀市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予采信。对于原告涂尊大因本次事故的损失，根据原告主张、查明事实及法律规定认定，其中医疗费11561.86元、误工费12780.16元（38873元/年÷365天/年×120天）、护理费5624.22元、住院伙食补助费2240元、营养费1800元、残疾赔偿金49159.28元、被扶养人生活费25371.31元、后续治疗费8000元、鉴定费1900元、交通费300元、精神损害抚慰金2000元，合计120736.83元。贵Ｃ×××××号小型客车在平安财保遵义公司投保交强险和商业三者险，其中交强险责任限额为122000元，原告的损失120736.83元应当由平安财保遵义公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。原告在庭审中陈述，没有及时手术的原因是想通过保守治疗把伤治愈，后因保守治疗效果不明显才决定手术，其解释合情合理。对于被告平安财保遵义支公司所持原告涂尊大没有及时手术导致损失扩大，扩大损失部分保险公司不承担责任的主张，不予采信

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担相应的责任。本次交通事故发生后，仁怀市公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予采信。对于原告涂尊大因本次事故的损失，根据原告主张、查明事实及法律规定认定，其中医疗费11561.86元、误工费12780.16元（38873元/年÷365天/年×120天）、护理费5624.22元、住院伙食补助费2240元、营养费1800元、残疾赔偿金49159.28元、被扶养人生活费25371.31元、后续治疗费8000元、鉴定费1900元、交通费300元、精神损害抚慰金2000元，合计120736.83元。贵Ｃ×××

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔03民终2316号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司遵义中心支公司负责人：张家骐委托诉讼代理人：韩平被上诉人（原审原告）：涂尊大被上诉人（原审原告）：涂道乾被上诉人（原审原告）：姜世芬被上诉人（原审原告）：涂兴被上诉人（原审原告）：涂某1被上诉人（原审原告）：涂某2被上诉人（原审被告）：王昭丽上诉人中国平安财产保险股份有限公司遵……