劳动争议 （2017）晋04民终880号

劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁不服的，可以向人民法院提起诉讼。根据本案现查明的情况，原告徐丽丽曾经向徐州市泉山区劳动争议仲裁委员会申请仲裁，被该仲裁委员会以该劳动争议不属于该仲裁委员会管辖范围不予受理为由向其下达了不予受理通知书，该通知书上同时注明，申请人应向有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁，而徐丽丽并未向有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁，而直接向人民法院提起了诉讼。而人民法院受理劳动争议案件是以经过劳动争议仲裁委员会裁决为前提的，本案中的劳动争议并未经过有管辖权的劳动争议仲裁委员会的仲裁。故依据《中华人民共和国劳动法》第七十九条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第1条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第三项之规定，裁定：驳回原告徐丽丽的起诉。案件受理费10元，不予收取。徐丽丽上诉称，根据上诉双方签订的书面劳动合同书可以确认上诉人实际工作场所是徐州市，被上诉人给上诉人支付工资

劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁不服的，可以向人民法院提起诉讼。根据本案现查明的情况，原告徐丽丽曾经向徐州市泉山区劳动争议仲裁委员会申请仲裁，被该仲裁委员会以该劳动争议不属于该仲裁委员会管辖范围不予受理为由向其下达了不予受理通知书，该通知书上同时注明，申请人应向有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁，而徐丽丽并未向有管辖权的劳动争议仲裁委员会申请仲裁，而直接向人民法院提起了诉讼。而人民法院受理劳动争议案件是以经过劳动争议仲裁委员会裁决为前提的，本

山西省长治市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)晋04民终880号上诉人（原审原告）：徐丽丽，女。委托代理人：李秀丽，江苏彭隆律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：山西沁州黄小米（集团）有限公司。住所地：山西省长治市沁县金硕小区*号。法定代表人：石耀武，董事长。上诉人徐丽丽因与被上诉人山西沁州黄小米（集团）有限公司（以下简称沁州黄公司）劳动争议纠纷一案，不服山西省长治市沁……