机动车交通事故责任纠纷 （2018）宁01民终792号
裁判要旨
机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。本案中，经银川市公安局交通警察支队兴庆区二大队作出的道路交通事故认定，并无不当，予以确认。被告董治兴应对该起事故造成的损失承担赔偿责任。被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司承保了×××小型轿车的交强险，原告相对于该车来说，是法律规定的第三者，故依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款及《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款的规定，被告中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司应在交强险有责任的2000元限额内对原告的财产损失先行承担赔偿责任。原告超过交强险部分的损失，参照事故责任，应由被告董治兴承担全部赔偿责任。被告董治兴提交的《修车协议》可以证明原告及被告董治兴对×××车辆维修项目及费用达成了一致意见，双方当时人均应按照该协议约定的项目进行维修。后原告未经被告董治兴同意单方将×××车辆运输至其他修理厂修理，修理项目和维修费用均超出《修车协议》的约定。对超出部分及原告主张的拆装费、拖车费，不予支持。对《修车协议》约定的维修费用2500元，法院予以确认。
摘要
查高斌与董治兴、中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）宁01民终792号上诉人（原审原告）：查高斌，男，1972年1月22日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市。被上诉人（原审被告）：董治兴，男，1967年1月13日出生，汉族，住宁夏回族自治区银川市。原审被告：中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司,住所地宁夏回族自治区银川市。负责人：马德明，该公司总经理。委托诉讼代理人：马平……