机动车交通事故责任纠纷 （2015）宣中民一终字第00625号

本案中，彭桂兰于2014年4月12日因案涉交通事故摔倒受伤，同年4月14日入院治疗，4月30日出院，入、出院诊断均为L1椎体压缩性骨折，出院记录中记载彭桂兰入院时情况为因“跌伤致腰部疼痛活动受限3天余”，宣城公交公司无证据证明彭桂兰在2014年4月12日至14日期间及4月30日出院后另有其他受伤原因，应认定彭桂兰伤势系由2014年4月12日的交通事故引起。彭桂兰于2014年6月4日开具住院医药费发票并打印收费清单，收费清单载明入院时间为2014年4月14日，住院床位费系按照住院17天计算收取，与彭桂兰2014年4月30日的出院记录、诊断证明书能够相互印证。本案证据证明彭桂兰于2010年6月份起即与家人共同居住在丽景花园6幢103室，原审按照城镇居民标准认定彭桂兰的残疾赔偿金正确。原审中，彭桂兰提交的交通费票据连号，原审判决未予认定，而是酌定交通费350元，并无不当。综上，宣城公交公司的各项上诉理由均不能成立，对其上诉请求不予支持。原审判决结果正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费3090元，由宣城

本案中，彭桂兰于2014年4月12日因案涉交通事故摔倒受伤，同年4月14日入院治疗，4月30日出院，入、出院诊断均为L1椎体压缩性骨折，出院记录中记载彭桂兰入院时情况为因“跌伤致腰部疼痛活动受限3天余”，宣城公交公司无证据证明彭桂兰在2014年4月12日至14日期间及4月30日出院后另有其他受伤原因，应认定彭桂兰伤势系由2014年4月12日的交通事故引起。彭桂兰于2014年6月4日开具住院医药费发票并打印收费清单，收费清单载明入院时间为2014年4月14日，住院床位费系按照住院17天计算收取，与彭桂兰2014年4月30日的出院记录、诊断证明书能够相互印证。本案证据证明彭桂兰于2010年6月份起

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宣中民一终字第00625号上诉人（原审被告）：宣城市公共交通有限公司，住所地安徽省宣城市宣州区。法定代表人：宗永华，该公司董事长。委托代理人：藏立祥，该公司综合办主任。委托代理人：任兴，该公司职员。被上诉人（原审原告）：彭桂兰。委托代理人：戈睿，安徽杰灵律师事务所律师。原审第三人：国元农业保险股份有限公司宣城中心支公司，住所地安徽省宣城经济技术……