劳动争议 (2014)阜民一终字第01257号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款规定,属于《》调整的劳动关系和工伤保险范围的,不适用本条规定。第十二条依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者,因工伤事故遭受人身损害,劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的,告知其按《》的规定处理。本案系劳动争议纠纷,程玉东2010年7月1日受伤因为工伤所致,属于《工伤保险条例》调整范围,依法应当按照该条例计算赔偿标准。阜阳市经济技术开发区劳动仲裁委员会仲裁裁决计算标准正确的。对于鉴定结论,因上海民睿医疗器械有限公司不是法定鉴定机构,程玉东主张依据该公司出具的证明计算的更换义眼费用266125元,不具有法律权威性,不予采信。对于该部分费用程玉东可以在费用实际发生后或者经过法定鉴定程序鉴定后另行向人民法院主张。综上,阜阳市经济技术开发区劳动仲裁委员会裁决并无不当,程玉东的诉讼请求,不予支持。依据《工伤保险条例》第三十二条、第三十三条、第三十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:驳回程玉东的诉讼请求。案件受理费10元,由程玉东负担。宣判后,程玉东不服,向本院提起上诉,
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款规定,属于《》调整的劳动关系和工伤保险范围的,不适用本条规定。第十二条依法应当参加工伤保险统筹的用人单位的劳动者,因工伤事故遭受人身损害,劳动者或者其近亲属向人民法院起诉请求用人单位承担民事赔偿责任的,告知其按《》的规定处理。本案系劳动争议纠纷,程玉东2010年7月1日受伤因为工伤所致,属于《工伤保险条例》调整范围,依法应当按照该条例计算赔偿标准。阜阳市经济技术开发区劳动仲裁委员会仲裁裁决计算标准正确的。对于鉴定结论,因上海民睿医疗器械有限公司不是法定鉴定机构,程玉东主张依据该公司出具的证明计算的更换义眼费用26612
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)阜民一终字第01257号上诉人(原审原告)程玉东,男,1992年8月16日出生,汉族,住安徽省阜阳市颍州区。委托代理人王陈,安徽相和律师事务所律师。委托代理人姚兰青,安徽相和律师事务所律师。被上诉人(原审被告):阜阳市润龙汽车销售服务有限公司,住所地安徽省阜阳市开发区一道河东路99号。法定代表人王树中,该公司经理。委托代理人张辉华,安徽勇胜律师……