故意伤害 CAIL-2b5b7594584e2dea
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：3个月
摘要
常州市钟楼区人民检察院指控，被告人吴3某于2008年6月16日晚，在本市钟楼区宣塘村委冯家村31号附近，因琐事与被害人张XX发生争执，双方持木棍相互击打，在打斗过程中，吴3某持木棍击中张XX头部，致其左额颞脑挫裂伤伴外伤性蛛血、左额骨骨折伴硬膜外血肿、左耳听力下降、左颞头皮血肿、右额头皮裂伤。经常州市公安局法医鉴定：张XX所受之伤为轻伤。 为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读了未到庭被害人张XX的陈述笔录、未到庭证人严XX、朱XX等人的证言笔录、法医学人体损伤程度鉴定书、发破案经过等证据。公诉机关认为，被告人吴3某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，已构成××。 被告人吴3某在审理中对起诉指控其犯××表示认罪。
正文（节选）
常州市钟楼区人民检察院指控，被告人吴3某于2008年6月16日晚，在本市钟楼区宣塘村委冯家村31号附近，因琐事与被害人张XX发生争执，双方持木棍相互击打，在打斗过程中，吴3某持木棍击中张XX头部，致其左额颞脑挫裂伤伴外伤性蛛血、左额骨骨折伴硬膜外血肿、左耳听力下降、左颞头皮血肿、右额头皮裂伤。经常州市公安局法医鉴定：张XX所受之伤为轻伤。 为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭宣读了未到庭被害人张XX……