机动车交通事故责任纠纷 （2015）西铁中民一终字第00007号

公民的生命健康权应受到法律保护。根据交警部门作出的事故认定书，达生玉负事故全部责任，张锡怀无事故责任。达生玉所有的陕AXXX**号奔驰牌小型越野客车在平安保险公司投保交强险，在太平洋保险公司投保商业三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间内，故平安保险公司应在交强险责任限额内对原告损失先行赔偿，不足部分，根据事故认定书划分的责任比例，达生玉承担赔偿责任，依据保险合同达生玉应承担的部分应由太平洋保险公司在商业三者险范围内赔偿。原告本次事故产生以下损失：1.医疗费，原告因交通事故受伤医疗费45607.33元，其中，原告自行支付34250.33元，达生玉垫付11357元，原告主张45250.33元，对超出部分不予支持；2.住院伙食补助费，原告住院11天，按30元／天计算，应为330元，原告主张360元，对超出部分不予支持；3.营养费，原告住院治疗11天，根据原告伤情及复查情况酌定原告出院后加强营养的天数为59天，共计70天，按20元／天计算应为1400元，原告主张3000元，对超出部分不予支持；4.残疾赔偿金，根据交大鉴定意见书，原告伤残等级被评定为十级伤残，系非农业家庭户口，应按照2013年

公民的生命健康权应受到法律保护。根据交警部门作出的事故认定书，达生玉负事故全部责任，张锡怀无事故责任。达生玉所有的陕AXXX**号奔驰牌小型越野客车在平安保险公司投保交强险，在太平洋保险公司投保商业三者险、不计免赔险，事故发生在保险期间内，故平安保险公司应在交强险责任限额内对原告损失先行赔偿，不足部分，根据事故认定书划分的责任比例，达生玉承担赔偿责任，依据保险合同达生玉应承担的部分应由太平洋保险公司在商业三者险范围内赔偿。原告本次事故产生以下损失：1.医疗费，原告因交通事故受伤医疗费45607.33元，其中，原告自行支付34250.33元，达生玉垫付11357元，原告主张45250.33元，对

西安铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2015）西铁中民一终字第00007号上诉人（原审原告）张锡怀，男，汉族，西安赛格企业经营管理有限公司工作人员。委托代理人萧新安，陕西合恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司。住所地陕西省西安市高新区科创路***号西安电子科技大学科技园研发中心*栋***层。代表人李培义，总经理。委托代理人张婕，陕西锦园律师事务所律师。委托……