劳动争议 （2017）浙01民终202号

关于徐生余诉请的要求中顺口腔诊所支付2016年4月至5月6日期间的工资6954元的诉讼请求，中顺口腔诊所予以认可，该院予以支持。关于徐生余要求中顺口腔诊所支付经济补偿金75000元的诉讼请求，因双方已就徐生余的工资和经济补偿金达成了《调解协议书》，双方均在协议书上签字确认，该协议书对双方均具有法律约束力，故中顺口腔诊所应支付给徐生余2016年4月至5月6日的工资和经济补偿金共计26000元，双方均认可工资为6954元，则经济补偿金为19046元，协议约定其中13000元应从中顺口腔诊所支付给徐生余的房屋押金20000元中予以抵扣，剩余6046元中顺口腔诊所应及时支付给徐生余，对该部分诉讼请求，该院予以支持，超出部分的诉讼请求，该院不予支持。徐生余主张系受胁迫而签订《调解协议书》，协议内容并非其真实意思表示，但徐生余未提供证据证明其受胁迫的事实，根据“谁主张，谁举证”的原则，徐生余因其举证不能，应自行承担相应的不利后果。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第二十九条、第三十条、第四十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、中

关于徐生余诉请的要求中顺口腔诊所支付2016年4月至5月6日期间的工资6954元的诉讼请求，中顺口腔诊所予以认可，该院予以支持。关于徐生余要求中顺口腔诊所支付经济补偿金75000元的诉讼请求，因双方已就徐生余的工资和经济补偿金达成了《调解协议书》，双方均在协议书上签字确认，该协议书对双方均具有法律约束力，故中顺口腔诊所应支付给徐生余2016年4月至5月6日的工资和经济补偿金共计26000元，双方均认可工资为6954元，则经济补偿金为19046元，协议约定其中13000元应从中顺口腔诊所支付给徐生余的房屋押金20000元中予以抵扣，剩余6046元中顺口腔诊所应及时支付给徐生余，对该部分诉讼请求，

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙01民终202号上诉人（原审原告）：徐生余，男，1958年8月16日出生，汉族，住杭州市余杭区。被上诉人（原审被告）：杭州中顺口腔诊所。住所地：杭州市下城区东新长木里3幢4单元102室投资人：占向华。委托代理人：夏永峰，该诊所职员。上诉人徐生余因与被上诉人杭州中顺口腔诊所（以下简称中顺口腔诊所）劳动争议一案，不服杭州市下城区人民法院（2016……