机动车交通事故责任纠纷 （2014）松民一终字第728号

公民的生命健康权应受法律保护。庄登凯因此次交通事故受伤，且隋书军在此次事故中负次要责任，庄登凯要求赔偿的理由成立。根据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”因隋书军所有的肇事四轮拖拉机未投保交强险，故对于庄登凯请求赔偿的损失应在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分由庄登凯、隋书军按事故责任比例承担。根据本起事故成因及庄登凯、隋书军在事故中的责任，庄登凯承担70%责任，隋书军承担30%责任为宜。庄登凯系农民，应按农、林、牧、渔业每日80.94元标准计算误工损失。根据本案实际情况，并结合庄登凯就医的时间、地点，庄登凯主张的交通费保护500元为宜。根据出院后医嘱要求和注意事项及庄登凯于2014年3月4日在松原市中西医结合医院复查头部CT的事实，庄登凯的伤情未痊愈，可定期复查，庄登凯的起诉未超过诉讼时效。·隋书军抗辩庄登凯起诉已过诉讼时效的意见不成立，不予支持。经审查核算，庄登凯应获赔医疗费36311.88元、伙食补助费1550

公民的生命健康权应受法律保护。庄登凯因此次交通事故受伤，且隋书军在此次事故中负次要责任，庄登凯要求赔偿的理由成立。根据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”因隋书军所有的肇事四轮拖拉机未投保交强险，故对于庄登凯请求赔偿的损失应在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分由庄登凯、隋书军按事故责任比例承担。根据本起事故成因及庄登凯、隋书军在事故中的责任，庄登凯承担70%责任，隋书军承担30%责任为宜。庄登凯系农民，应按农、林、牧、渔业每

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第728号上诉人（一审被告）：隋书军，汉族，住吉林省松原市。委托代理人：马景良，吉林良伟律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：庄登凯，住吉林省前郭县。委托代理人：李洪尧，松原市丰火法律服务所法律工作者。上诉人隋书军因与被上诉人庄登凯机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省松原市宁江区人民法院（2014）宁民初字第92号民事判决，向本院提……