机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终3810号

该事故发生后，马建军认可自己承担事故的全部责任，有机动车交通事故快速处理协议书可证实。事后马建军又以杜伟胜应承担事故的责任作为抗辩理由拒绝赔付孙雅婷的修车费用，但其又没有提交可以推翻协议书的证据，且也违反了诚实信用原则，故不予采信。对孙雅婷所有的车辆受损，孙雅婷、马建军、保险公司均认可损失费用为900元，并且保险公司已经将赔偿款给付马建军，马建军应将修车款900元给付孙雅婷，以减轻不必要的损失。基此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决为：自本判决生效后十日内，马建军赔偿孙雅婷修车费人民币900元。本案受理费25元，由马建军承担。经审理查明，2016年8月3日8时23分许，杜伟胜驾驶登记在被上诉人孙雅婷名下的冀Ａ×××××号小轿车在本市槐安西路行驶时，该车的右前方与上诉人马建军所驾驶的冀Ａ×××××号小轿车的右后方相撞。由双方当事人陈述为证。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的其他事实与一审一致。本院认为，上诉人马建军所驾驶的冀Ａ××××

该事故发生后，马建军认可自己承担事故的全部责任，有机动车交通事故快速处理协议书可证实。事后马建军又以杜伟胜应承担事故的责任作为抗辩理由拒绝赔付孙雅婷的修车费用，但其又没有提交可以推翻协议书的证据，且也违反了诚实信用原则，故不予采信。对孙雅婷所有的车辆受损，孙雅婷、马建军、保险公司均认可损失费用为900元，并且保险公司已经将赔偿款给付马建军，马建军应将修车款900元给付孙雅婷，以减轻不必要的损失。基此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条之规定，判决为：自本判决生效后十

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终3810号上诉人（原审被告）：马建军，男，1972年6月14日生，汉族，无业，现住石家庄市桥西区。被上诉人（原审原告）：孙雅婷，女，1987年8月19日生，汉族，公务员，现住石家庄市鹿泉区。委托诉讼代理人：杜伟胜（系孙雅婷之夫），男，1989年12月13日出生，汉族，职员，现住石家庄市鹿泉区。原审被告：英大泰和财产保险股份有限公司河……