机动车交通事故责任纠纷 (2015)吉中民一终字第232号
裁判要旨
峡江县交警大队对事故责任的认定事实清楚,合法有效,予以确认。对于袁冬子、毛志香的损失,李昌敏应承担50%的赔偿责任,毛志香自行承担50%的责任。李昌敏驾驶的摩托车未投保交强险,故其应在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分再按上述责任比例赔偿。袁冬子、毛志香未举证证明昌荣公司与李昌敏之间系挂靠关系,故其要求昌荣公司承担赔偿责任,不予支持。农村居民连续在城镇务工、上学居住满一年的,其经常居住地和主要收入来源均为城镇,应当按城镇居民标准计算赔偿金,该城镇是指县(区、市)所在地的镇的中心城区或者县级以上工业园区。袁冬子、毛志香居住生活地为巴邱镇,而非上述地区,故其相关损失不应按城镇居民标准计算,对其要求按城镇标准计算损失的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、二十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十九条第一款之规定,判决:一、李昌敏赔偿袁冬子、毛志香l68955.50元,核减已支付的50000元,尚需赔偿118955.50元,限判决生效之日起十日内付清
摘要
峡江县交警大队对事故责任的认定事实清楚,合法有效,予以确认。对于袁冬子、毛志香的损失,李昌敏应承担50%的赔偿责任,毛志香自行承担50%的责任。李昌敏驾驶的摩托车未投保交强险,故其应在交强险责任限额内予以赔偿,不足部分再按上述责任比例赔偿。袁冬子、毛志香未举证证明昌荣公司与李昌敏之间系挂靠关系,故其要求昌荣公司承担赔偿责任,不予支持。农村居民连续在城镇务工、上学居住满一年的,其经常居住地和主要收入来源均为城镇,应当按城镇居民标准计算赔偿金,该城镇是指县(区、市)所在地的镇的中心城区或者县级以上工业园区。袁冬子、毛志香居住生活地为巴邱镇,而非上述地区,故其相关损失不应按城镇居民标准计算,对其要求
正文(节选)
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)吉中民一终字第232号上诉人(原审原告)袁冬子。上诉人(原审原告)毛志香。上列两上诉人的委托代理人黄三保,江西钧略律师事务所律师。被上诉人(原审被告)李昌敏。被上诉人(原审被告)峡江县昌荣汽车运输有限公司,住所地峡江县水边镇信用社附二楼。法定代表人李昌文,该公司总经理。委托代理人张勇,峡江县巴邱法律服务所法律工作者。上诉人袁冬子、毛志香因与被上……