机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽09民终296号

根据夏德财在原审及二审中提供的《劳动合同书》，阜新矿业（集团）有限责任公司五龙煤矿人事部出具的证明及工资计算名册，足以证明夏德财系阜新矿业（集团）有限责任公司五龙煤矿职工，应按采矿业职工平均工资计算误工费，原判按农林牧副渔的平均工资认定并计算有误，应予纠正。至于误工日期，以夏德财自己提供证据证明因受伤误工工资停发的时间认定为宜。上诉人部分上诉请求有理，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款二项之规定，判决如下：一、撤销清河门区人民法院（2016）辽0905民初27号民事判决及清河门区人民法院（2016）辽0905民初27号民事裁定。二、张福来自本判决生效后10日内赔偿夏德财各项损失75137元。具体项目及计算方法如下：各项损失合计104088.5元，由被告张福来在交强险限额内赔偿原告夏德财62729.76元。其中医疗费10000元，误工费20175元（57084元÷365天×129天），护理费4715.76元，交通费660元，伤残赔偿金22382元，被抚养人关俊英生活费597元，精神抚慰金3000元，拖车、停车费500元，鉴定费700元)，余额41358.74元

根据夏德财在原审及二审中提供的《劳动合同书》，阜新矿业（集团）有限责任公司五龙煤矿人事部出具的证明及工资计算名册，足以证明夏德财系阜新矿业（集团）有限责任公司五龙煤矿职工，应按采矿业职工平均工资计算误工费，原判按农林牧副渔的平均工资认定并计算有误，应予纠正。至于误工日期，以夏德财自己提供证据证明因受伤误工工资停发的时间认定为宜。上诉人部分上诉请求有理，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款二项之规定，判决如下：一、撤销清河门区人民法院（2016）辽0905民初27号民事判决及清河门区人民法院（2016）辽0905民初27号民事裁定。二、张福来自本判决生效后10日内赔偿夏

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终296号上诉人（原审原告）夏德财，男，1967年7月5日生，满族，煤矿工人。委托代理人富立春，系夏德财妻子。委托代理人颜廷玉，阜新市清河门区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）张福来，男，1970年2月8日生，汉族。委托代理人李庆宇，阜新市残疾人联合会法律工作者。上诉人夏德财与被上诉人张福来机动车交通事故责任纠纷一案，清河门区人民法……