财产损害赔偿纠纷 （2021）津03民终2828号

损坏他人财产并因此造成损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，原告将其所有的车辆借予被告，被告将该车借予他人发生交通事故导致车辆受损，作为该车所有人的原告有权要求侵害人赔偿损失。被告借用原告车辆，应对该车辆进行妥善管理、使用，被告在借用期间将该车辆借予他人发生交通事故造成原告车辆受损，对此应承担相应的赔偿责任。原告的车辆损失经过具有资质的评估机构认定，且被告对评估机构出具的意见书并无异议，故对原告的车损主张予以确认并认定原告的车辆损失为210,000元。原告主张的评估费为车辆定损鉴定的必要支出，对原告的该项诉讼请求，予以支持。判决：“被告赵鑫于本判决生效之日起十日内给付原告杨春鹏车辆损失费210,000元、评估费10,500元，合计220,500元。被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,304元，由被告赵鑫负担。”二审中，当事人没有提交新证据。一审法院认定事实正确，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点：上诉人所述的10,000元是否应当扣减，其是否应当向被上诉人承担全部赔偿责任。涉

损坏他人财产并因此造成损失的，侵害人应当赔偿损失。本案中，原告将其所有的车辆借予被告，被告将该车借予他人发生交通事故导致车辆受损，作为该车所有人的原告有权要求侵害人赔偿损失。被告借用原告车辆，应对该车辆进行妥善管理、使用，被告在借用期间将该车辆借予他人发生交通事故造成原告车辆受损，对此应承担相应的赔偿责任。原告的车辆损失经过具有资质的评估机构认定，且被告对评估机构出具的意见书并无异议，故对原告的车损主张予以确认并认定原告的车辆损失为210,000元。原告主张的评估费为车辆定损鉴定的必要支出，对原告的该项诉讼请求，予以支持。判决：“被告赵鑫于本判决生效之日起十日内给付原告杨春鹏车辆损失费210,

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津03民终2828号上诉人（原审被告）：赵鑫，男，1994年10月3日出生，汉族，住天津市宁河区。委托诉讼代理人：陈卫民，天津维钧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨春鹏，男，1994年9月20日出生，汉族，住天津市宁河区。上诉人赵鑫因与被上诉人杨春鹏财产损害赔偿纠纷一案，不服天津市宁河区人民法院（2021）津0117民初165号民事判决，向……