机动车交通事故责任纠纷 （2013）秦民终字第889号

本院的争议焦点为四个：一、陈晓军是否为肇事车的车主。上诉人陈晓军主张该车为柳雨海所购，但事实发生时，购车款为陈晓军支付，购车收据开的是陈晓军的名字，只是事故发生几个月后开具的发票才改为柳雨海名字；且柳雨海为宁夏石嘴山市人，有正式工作未退休，在秦皇岛本地购买小型货车有悖常理，故原审认定肇事小型货车为陈晓军所有证据充分；二、交警支队出具的该事故的责任认定书是否客观公正。秦公交认字（2011）第6008号道路交通事故责任认定书认定事实清楚，程序合法，且事故认定书出具后各方当事人在法定期间内均未提出复核申请。原审法院对该认定书予以采信并无不妥。三、中冀公司、马福明是否应承担责任。中冀公司将过期的临时号牌提供给购车人使用且未及时开具正式发票，致使该车在事故发生时不能投保且因临时号牌过期，加重驾驶人在交通事故中的责任承担，故其在此次交通事故中有一定过错，应承担相应责任。马福明受陈晓军委托将车开回，途中又将车转交给张磊驾驶。张磊驾车过程中发生交通事故，马福明未经陈晓军同意擅自将车交给张磊驾驶，存在过错。但马福明对本案原告不具有赔偿义务，至于马福明擅自将车转交张磊给陈晓军造成的损失，陈晓军可另行主张。

本院的争议焦点为四个：一、陈晓军是否为肇事车的车主。上诉人陈晓军主张该车为柳雨海所购，但事实发生时，购车款为陈晓军支付，购车收据开的是陈晓军的名字，只是事故发生几个月后开具的发票才改为柳雨海名字；且柳雨海为宁夏石嘴山市人，有正式工作未退休，在秦皇岛本地购买小型货车有悖常理，故原审认定肇事小型货车为陈晓军所有证据充分；二、交警支队出具的该事故的责任认定书是否客观公正。秦公交认字（2011）第6008号道路交通事故责任认定书认定事实清楚，程序合法，且事故认定书出具后各方当事人在法定期间内均未提出复核申请。原审法院对该认定书予以采信并无不妥。三、中冀公司、马福明是否应承担责任。中冀公司将过期的临时号

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）秦民终字第889号上诉人（原审被告）陈晓军，男，1973年8月12日生，汉族，秦皇岛市营大装饰工程有限公司经理，住秦皇岛市海港区。委托代理人齐振兴，河北港城律师事务所律师。上诉人（原审被告）秦皇岛中冀新秦汽车贸易有限公司，住所地秦皇岛市经济技术开发区西环北路165号。法定代表人毛立国，该公司总经理。委托代理人吴秀萍，河北吴秀萍律师事务所律师。……