机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏11民终1240号
裁判要旨
符鑫驾驶苏L×××××号小型越野车沿312国道由东往西行驶,行至该道路221公里100米处时,先后撞上同方向在非机动车道内行驶的黄某驾驶的“爱玛”牌电动自行车和黄杏大驾驶的“威志”牌电动自行车,造成车辆受损、黄某和黄杏大当场死亡的道路交通事故。经丹阳市公安局交通警察大队认定,符鑫承担该事故的全部责任,黄某与黄杏大均不承担该事故责任的事实存在,证据充分。黄宏良、丁火凤要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失,符合法律规定,予以支持,但黄宏良、丁火凤相关损失的项目标准与赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。因符鑫在事发前到奥凯光学公司的负责人臧惠明的父母处拿了该肇事车辆的钥匙,私自驾车到常州办理个人事务,故根据相关法律规定应由符鑫承担全部民事赔偿责任。由于符鑫驾驶的苏L×××××号小型越野车在人保镇江公司投保了交强险和第三者商业责任险(限额100万元万元),且有不计免赔险,故该保险公司应首先在机动车交通事故责任强制险限额范围内承担赔偿责任,超出交强险限额的部分,由该保险公司按照第三者商业责任险的保险合同条款的约定在第三者商业责任险的赔偿限额范围内承担相应的赔偿责任,仍有超出的部分由责任人按照责
摘要
符鑫驾驶苏L×××××号小型越野车沿312国道由东往西行驶,行至该道路221公里100米处时,先后撞上同方向在非机动车道内行驶的黄某驾驶的“爱玛”牌电动自行车和黄杏大驾驶的“威志”牌电动自行车,造成车辆受损、黄某和黄杏大当场死亡的道路交通事故。经丹阳市公安局交通警察大队认定,符鑫承担该事故的全部责任,黄某与黄杏大均不承担该事故责任的事实存在,证据充分。黄宏良、丁火凤要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失,符合法律规定,予以支持,但黄宏良、丁火凤相关损失的项目标准与赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。因符鑫在事发前到奥凯光学公司的负责人臧惠明的父母处拿了该肇事车辆的钥匙,私自驾车到常州办理个人事
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏11民终1240号上诉人(原审原告):黄宏良,男,1987年6月15日出生,汉族,住丹阳市。上诉人(原审原告):丁火凤,女,1964年6月12日出生,汉族,住丹阳市。两上诉人共同委托诉讼代理人:杨秀晖,江苏运韬律师事务所律师。被上诉人(原审被告):符鑫,男,1989年8月15日出生,汉族,住丹阳市。被上诉人(原审被告):江苏奥凯光学有限公司(……