机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂12民终335号

任太山、任能耀、任五英、任四英、任能英、任能秀的母亲李某因此次交通事故死亡造成的损失应由财保太平洋财险咸宁支公司在其保险责任限额范围内予以赔偿，鄂Ｌ×××××号东风牌EQ6606PT6中型普通客车车主为郑开明，但郑开明不是此次事故的侵权人，且对此次事故的发生无过错，而宋干明是有合法的驾驶资格，其因过错造成李某死亡，应由其自行承担相应责任。对任太山、任能耀、任五英、任四英、任能英、任能秀要求郑开明赔偿损失的主张不予支持。涉案车辆挂靠在赤壁顺达公司，赤壁顺达公司应承担连带赔偿责任。本案系侵权纠纷，根据《侵权责任法》第二十二条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款和第十条第一款的规定，一审法院认为李某的死亡对任太山、任能耀、任五英、任四英、任能英、任能秀造成了严重的精神损害，对其主张精神损害抚慰金30000元予以支持。对太平洋财险咸宁支公司抗辩宋干明的行为涉嫌刑事犯罪，不应赔偿精神损害抚慰金的理由不予支持。根据保险法关于责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人已向该第三者赔偿的，保险人应向被保险人赔偿保险的规定，对赤壁顺达公司要求太平洋财险咸宁支公司

任太山、任能耀、任五英、任四英、任能英、任能秀的母亲李某因此次交通事故死亡造成的损失应由财保太平洋财险咸宁支公司在其保险责任限额范围内予以赔偿，鄂Ｌ×××××号东风牌EQ6606PT6中型普通客车车主为郑开明，但郑开明不是此次事故的侵权人，且对此次事故的发生无过错，而宋干明是有合法的驾驶资格，其因过错造成李某死亡，应由其自行承担相应责任。对任太山、任能耀、任五英、任四英、任能英、任能秀要求郑开明赔偿损失的主张不予支持。涉案车辆挂靠在赤壁顺达公司，赤壁顺达公司应承担连带赔偿责任。本案系侵权纠纷，根据《侵权责任法》第二十二条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二

湖北省咸宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂12民终335号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司咸宁中心支公司，住所地湖北省咸宁市银泉大道567号劲风大厦第七层。主要负责人：凌毅，该公司总经理。委托诉讼代理人：余琴，女，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：任太山，男，1958年7月14日出生，汉族，住湖北省赤壁市，系受害人李某之子。被上诉人（原审原告）：任能耀，男，19……