机动车交通事故责任纠纷 (2016)新4021民初2052号

案号
(2016)新4021民初2052号
法院
新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区
裁判日期
2016-09-26

裁判要旨

本案的争议焦点为:原告吾斯曼江请求的护理费、误工费数额如何计算,对此,本院叙述如下:关于原告请求的护理费、误工费数额如何计算的问题。原告住院治疗15天时间,出院医嘱避免下床活动3个月,原告误工时间应为105天,其误工损失为105天×126元/天=13230元,鉴定意见原告误工期180天,本院不予采纳。被告信达保险公司认为原告出院后并无医嘱护理,其自愿赔偿原告出院后30天的护理费,本院确认,与住院期间的护理费共为45天×126元/天=5670元,对原告护理期鉴定为90日的意见,不予采纳。综上所述,本院认为,同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公司的,应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告的损失由信达保险公司在交强险限额内赔偿:伤残赔偿金37700元、误工损失13230元、护理费5670元、交通费200元,营养费375元、住院伙食补助费375元,合计57550元,未产生不足赔付,从该赔偿额中扣

摘要

本案的争议焦点为:原告吾斯曼江请求的护理费、误工费数额如何计算,对此,本院叙述如下:关于原告请求的护理费、误工费数额如何计算的问题。原告住院治疗15天时间,出院医嘱避免下床活动3个月,原告误工时间应为105天,其误工损失为105天×126元/天=13230元,鉴定意见原告误工期180天,本院不予采纳。被告信达保险公司认为原告出院后并无医嘱护理,其自愿赔偿原告出院后30天的护理费,本院确认,与住院期间的护理费共为45天×126元/天=5670元,对原告护理期鉴定为90日的意见,不予采纳。综上所述,本院认为,同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害,当事人同时起诉侵权人和保险公

正文(节选)

新疆维吾尔自治区伊宁县人民法院民 事 判 决 书(2016)新4021民初2052号原告:吾斯曼江·吐鲁逊,男,1985年2月14日出生,维吾尔族,现住伊宁县。委托代理人:瓦依夏·泰来提,新疆卡毕力律师事务所律师(一般代理)。被告:马占良,男,1964年10月10日出生,回族,现住伊宁县。被告:信达财产保险股份有限责任公司伊犁中心支公司,住所地伊宁市解放路243号金融大厦八楼。法定代表人:刘乐,该……