责任保险合同纠纷 （2016）内08民终1698号

赵文化、安邦保险巴市中心支公司对于上述双方存在的保险关系以及交通事故发生的基本事实无争议，争议焦点主要是赵文化是否有权请求安邦保险巴市中心支公司给付蒙L-××××挂的商业三者险的保险理赔金，以及该保险理赔金的理赔是否应扣除机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）应理赔的部分。一、关于赵文化是否有权要求安邦保险巴市中心支公司给付保险金的问题。《中华人民共和国保险法》第十条第一款规定：“保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。第四十五条第四款规定：“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”。根据上述规定，赵文化、安邦财险巴市中心支公司签订的蒙L-××××挂的商业三者险合同符合法律的规定，双方应按照保险合同的约定履行各自的权利、义务。经湖南省衡阳市中级人民法院以（2010）衡中法民一再终字第33号民事判决确认，赵文化应赔偿伤者肖国际314443.11元，并承担诉讼费3417元，共计317860.11元，该判决已发生法律效力并予以执行。基于保险合同的约定，安邦财险巴市中心支公司应对赵文化投保的主车蒙L××××和挂车蒙L-××××商业三者险均进行理赔，两者

赵文化、安邦保险巴市中心支公司对于上述双方存在的保险关系以及交通事故发生的基本事实无争议，争议焦点主要是赵文化是否有权请求安邦保险巴市中心支公司给付蒙L-××××挂的商业三者险的保险理赔金，以及该保险理赔金的理赔是否应扣除机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）应理赔的部分。一、关于赵文化是否有权要求安邦保险巴市中心支公司给付保险金的问题。《中华人民共和国保险法》第十条第一款规定：“保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。第四十五条第四款规定：“责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险”。根据上述规定，赵文化、安邦财险巴市中心支公司签订的蒙L-××××挂的

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内08民终1698号上诉人（一审被告）：安邦财产保险股份有限公司巴彦淖尔市中心支公司，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市临河区。负责人：高衡，总经理。委托诉讼代理人：杨占星，男，公司职员。委托诉讼代理人：赵改芝，内蒙古梦楠律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：赵文化，男，1968年5月20日出生，汉族，个体工商户，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市……