机动车交通事故责任纠纷 (2014)镇民终字第01297号

案号
(2014)镇民终字第01297号
法院
江苏省镇江市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2014
地域
江苏省镇江市
裁判日期
2014-11-20

裁判要旨

张清因交通事故受伤、财产受损失,依法有权获得赔偿。张清受伤前从事超市经营工作,故其残疾赔偿金可按城镇居民标准计算,误工费标准参照2012年度江苏省零售业在岗职工平均工资36650元/年确定。袁志勇驾驶的苏L×××××号轿车在平安保险投保了交强险和商业险,故张清的损失应先由该公司在交强险赔偿限额内予以赔偿;袁志勇在发生交通事故后驾车逃逸,平安保险对张清超出交强险部分的损失免除赔偿责任,该部分损失由袁志勇按照事故责任比例依法赔偿。张清因本次交通事故造成的损失为:医疗费104119.10元、营养费3600元(10元/天×360天=3600元)、住院伙食补助费1134元(18元/天×63天=1134元)、护理费18000元(50元/天×360天=18000元)、误工费42758.33元(36650元/年÷12÷30天×420天=42758.33元)、残疾赔偿金65076元(32538元/年×20年×10%=65076元)、精神损害抚慰金5000元、交通费酌定600元、鉴定费2360元,以上合计242647.43元,由平安保险在交强险责任限额赔偿范围内赔偿医疗费限额1万元、死亡伤残赔偿限额款11

摘要

张清因交通事故受伤、财产受损失,依法有权获得赔偿。张清受伤前从事超市经营工作,故其残疾赔偿金可按城镇居民标准计算,误工费标准参照2012年度江苏省零售业在岗职工平均工资36650元/年确定。袁志勇驾驶的苏L×××××号轿车在平安保险投保了交强险和商业险,故张清的损失应先由该公司在交强险赔偿限额内予以赔偿;袁志勇在发生交通事故后驾车逃逸,平安保险对张清超出交强险部分的损失免除赔偿责任,该部分损失由袁志勇按照事故责任比例依法赔偿。张清因本次交通事故造成的损失为:医疗费104119.10元、营养费3600元(10元/天×360天=3600元)、住院伙食补助费1134元(18元/天×63天=1134元

正文(节选)

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)镇民终字第01297号上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司镇江中心支公司,住所地镇江市长江路267号翠堤春晓20幢。负责人张雪冰,系该支公司总经理。委托代理人李文。委托代理人钱岭,江苏中坚汇律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张清。委托代理人汪晓俊。被上诉人(原审被告)袁志勇。委托代理人蒋建琴,女,1973年12月生,汉族。上诉人中国……