机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终2053号

张文顺、宋宝军因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，公安交管机关责任认定准确无误，予以认定。安盛天平保险天津分公司作为肇事车辆的保险公司，应在保险限额内对张文顺承担赔偿责任，超出保险限额部分，应由宋宝军按照责任比例承担赔偿责任。关于安盛天平保险天津分公司主张因事故车辆未进行检验而不同意在商业三者险限额内予以赔偿的意见，根据保险法的相关规定，保险人应当就免责条款尽到提示和明确说明义务，本案中安盛天平保险天津分公司没有提交充分证据证明其就该免责条款履行了明确说明义务，故该条款依法对宋宝军不产生效力，故安盛天平保险天津分公司仍应在商业三者险限额内承担赔偿责任。张文顺具体的损失为：医药费59102.6元、住院伙食补助费2800元、营养费2700元、误工费17700元、护理费10793.6元、残疾赔偿金53506.2元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1820元、交通费500元、残疾辅助器具费764.2元、存车费100元，共计154786.6元。上述损失应由安盛天平保险天津分公司在交强险限额内赔偿张文顺医疗费4500元、住院伙食补助费2800元、营养费2700元、误工费17

张文顺、宋宝军因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，公安交管机关责任认定准确无误，予以认定。安盛天平保险天津分公司作为肇事车辆的保险公司，应在保险限额内对张文顺承担赔偿责任，超出保险限额部分，应由宋宝军按照责任比例承担赔偿责任。关于安盛天平保险天津分公司主张因事故车辆未进行检验而不同意在商业三者险限额内予以赔偿的意见，根据保险法的相关规定，保险人应当就免责条款尽到提示和明确说明义务，本案中安盛天平保险天津分公司没有提交充分证据证明其就该免责条款履行了明确说明义务，故该条款依法对宋宝军不产生效力，故安盛天平保险天津分公司仍应在商业三者险限额内承担赔偿责任。张文顺具体的损失为

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终2053号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市河西区解放南路中段西侧富裕大厦2-2201。代表人王跃明，总经理。委托代理人蔡智梅，该公司职员。被上诉人（原审原告）张文顺。委托代理人郭利霞，广东国晖（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）宋宝军。上诉人安盛天平财产保险股份有限公司天津分公司（以下简称安……