民间借贷纠纷 （2015）宜民终字第491号

依照我国《民法通则》之规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，李勇向龙礼借款本金500000元的事实存在，双方的借贷关系不违反相关法律的规定，应受法律保护。按照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”由于双方在《还款协议》中约定了还款期限，李勇未按约定还本付息，其行为属违约行为，应当承担相应的民事法律责任。现龙礼向本院起诉要求被告立即偿还借款，应予支持。关于借款利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。”李勇已向龙礼支付利息40000元，按双方借款时的书面约定，系李勇所借款本金500000元自2013年1月23起至2013年3月23日止两个月内利息，李勇对该利息予以认可，法院不

依照我国《民法通则》之规定，合法的借贷关系受法律保护。本案中，李勇向龙礼借款本金500000元的事实存在，双方的借贷关系不违反相关法律的规定，应受法律保护。按照《中华人民共和国合同法》第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”由于双方在《还款协议》中约定了还款期限，李勇未按约定还本付息，其行为属违约行为，应当承担相应的民事法律责任。现龙礼向本院起诉要求被告立即偿还借款，应予支持。关于借款利息，按照《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第491号上诉人（原审被告）李勇，男，1975年01月出生，汉族，四川省资中县人，住四川省绵阳市。委托代理人陶勇，四川宏兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龙礼，男，1961年10月出生，汉族，四川省兴文县人，住四川省宜宾市。委托代理人王英，女，1969年03月出生，汉族，四川省兴文县人，住四川省宜宾市。上诉人李勇因与被上诉人龙礼民间……