机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终8291号
裁判要旨
上诉人马永杰在本案审理期间提出撤回上诉的诉讼请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许马永杰撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费400元，减半收取200元，由上诉人马永杰负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 罗登文代理审判员 彭松涛代理审判员 郝晶晶二〇一六年十二月二十一日书 记 员 曾 静
摘要
上诉人马永杰在本案审理期间提出撤回上诉的诉讼请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许马永杰撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。二审案件受理费400元，减半收取200元，由上诉人马永杰负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 罗登文代理审判员 彭松涛代理审判员 郝晶晶二〇一六年十二月二十一日书 记 员 曾 静
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）渝01民终8291号上诉人（原审被告）：马永杰，女，1993年3月8日出生，汉族，职业不详，住重庆市巴南区。被上诉人（原审原告）：罗本根，男，1945年10月8日出生，汉族，职业不详，住重庆市沙坪坝区。上诉人马永杰因与被上诉人罗本根机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市沙坪坝区人民法院（2016）渝0106民初11786号民事判决，向本院提起上诉……