交通肇事 （2015）筑刑一终字第279号

被上诉人（原审被告人）郝某某驾驶机动车辆在道路行驶，未确保安全而发生交通事故，导致被害人龙某某死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。关于上诉人龙昌文所提“一审法院对郝某某量刑畸轻”的意见，按照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”的规定，龙昌文仅能就附带民事诉讼部分提出上诉，且本案一审刑事附带民事判决作出后，只有原审附带民事诉讼被告人龙昌文上诉，原审被告人郝某某服判，原公诉机关未提出抗诉，第一审刑事部分的判决在上诉期满后即已发生法律效力。经查，一审法庭审理笔录表明，龙昌文在一审庭审中认可《协议》及《交通事故谅解书》上龙昌文签名、手印为其签名及所捺手印，其二审期间予以否认无合理理由及依据；龙昌文在二审审理期间认可其签名、捺手印的2014年8月26日申请支付及收到赔偿尾款40万元的《付款申请书》、《收条》和委托贵阳明盛客运有限公司办理事故的保险理赔的《委托书》上分别书写有“双方本次交通事故纠纷就此终结”、“我们已经与贵阳明盛客运有限公司达成和

被上诉人（原审被告人）郝某某驾驶机动车辆在道路行驶，未确保安全而发生交通事故，导致被害人龙某某死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。关于上诉人龙昌文所提“一审法院对郝某某量刑畸轻”的意见，按照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条第二款“附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉”的规定，龙昌文仅能就附带民事诉讼部分提出上诉，且本案一审刑事附带民事判决作出后，只有原审附带民事诉讼被告人龙昌文上诉，原审被告人郝某某服判，原公诉机关未提出抗诉，第一审刑事部分的判决在上诉期满后即已发生法律效力。经查，一

贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）筑刑一终字第279号原公诉机关贵州省贵阳市云岩区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）龙昌文，系被害人龙某某的父亲。被上诉人（原审被告人）郝某某。贵州省贵阳市云岩区人民法院审理贵州省贵阳市云岩区人民检察院指控原审被告人郝某某犯交通肇事罪、原审附带民事诉讼原告人龙昌文提起附带民事诉讼一案，于2015年4月24日作出（2015……